La Risposta è Caduta Nel Vento

La respuesta es caer en el viento

La Risposta è Caduta Nel Vento

¿Cuántos caminos hará un hombre
Quante le strade che un uomo farà
¿Y cuándo puede parar?
E quando fermarsi potrà?
¿Cuántos mares cruzará una gaviota
Quanti mari un gabbiano dovrà attraversar
¿Para venir y descansar?
Per giungere e per riposar?
Cuando todas las personas del mundo regresen
Quando tutta la gente del mondo riavrà
¿Para siempre tu libertad?
Per sempre la sua libertà?
La respuesta no está ahí, o tal vez quién sabe
Risposta non c'è, o forse chi lo sa
Caer en el viento será
Caduta nel vento sarà

Cuando desde el mar vendrá una ola
Quando dal mare un'onda verrà
¿Qué montañas pueden lavar?
Che I monti lavare potrà?
¿Cuántas veces un hombre tendrá que pelear?
Quante volte un uomo dovrà litigar
¿Saber que es inútil odiar?
Sapendo che è inutile odiar?
Y entonces cuánta gente tendrá que morir
E poi quante persone dovranno morir
¿Por qué hay demasiados muertos?
Perché siamo in troppi a morir?
La respuesta no está ahí, o tal vez quién sabe
Risposta non c'è, o forse chi lo sa
Caer en el viento será
Caduta nel vento sarà

¿Cuántos cañones tendrán que disparar
Quanti cannoni dovranno sparar
¿Y cuándo vendrá la paz?
E quando la pace verrà?
¿Cuántos niños inocentes deben morir?
Quanti bimbi innocenti dovranno morir
¿Y sin saber por qué?
E senza sapere il perché?
Qué tan joven sangre derramada será
Quanto giovane sangue versato sarà
¿Hasta que llegue un nuevo amanecer?
Finché un'alba nuova verrà?
La respuesta no está ahí, o tal vez quién sabe
Risposta non c'è, o forse chi lo sa
Caer en el viento será
Caduta nel vento sarà