Cholito Pantalón Blanco

Cholito Pantalon Blanc

Cholito Pantalón Blanco

Cholito pantalon blancCholito pantalón blanco
Marinera du nordMarinera norteña
Marina quipuscoMarina quipusco

En parlantHablando
Allez, cholito pantalon blancYa pues cholito pantalón blanco
Approche la roueAcerca la rueda
J'y vais si je ne tombe pasHaya voy si no me caigo
Et si je tombe, je glisseY si me caigo resbalo
Quand ça ne va pasCuando no
Et j'y vaisY voy a ella
Toute ma vieToda la vida

Cholito pantalon blancCholito pantalón blanco
Boutons à la tailleBotones en la cintura
Boutons à la tailleBotones en la cintura
Cholito pantalon blancCholito pantalón blanco

Quand on te demande deux sousCuando te piden dos reales
On te donne froid et chaleurTe dan frio y calentura
On te donne froid et chaleurTe dan frio y calentura
Quand on te demande deux sousCuando te piden dos reales

Merci mon Dieu, j'aiGracias a Dios que yo tengo
Un remède contre la pauvretéRemedio pa la pobreza
Un remède contre la pauvretéRemedio pa la pobreza
Merci mon Dieu, j'aiGracias a Dios que yo tengo

Lever les yeux au cielAlzar los ojos al cielo
Et me gratter la têteY rascarme la cabeza
Et me gratter la têteY rascarme la cabeza
Lever les yeux au cielAlzar los ojos al cielo

J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules
J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules

J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules
J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules

Pour voler en m'amusantPara volar divertido
Samedi, dimanche et lundiSábado, domingo y lunes

Pour voler en m'amusantPara volar divertido
Samedi, dimanche et lundiSábado, domingo y lunes

Comme elles sont chanceuses les pucesQué dichosas son las pulgas
Qui montent sur ton litQue se suben a tu cama
Pour profiter de ta beautéA gozar de tu hermosura
De la nuit au matinDe la noche a la mañana

Comme elles sont chanceuses les pucesQué dichosas son las pulgas
Qui montent sur ton litQue se suben a tu cama
Pour profiter de ta beautéA gozar de tu hermosura
De la nuit au matinDe la noche a la mañana

En parlantHablando
Petite puce, petite puce chanceusePulguita, pulguita dichosa
Si tu te grattes, ne te fâche pasSi te rasques ni te enojes
Ne te fâche pas, ma cholitaNi te enojes mi cholita
Car ça pourrait êtrePorque puede ser
Ton cholo déguisé en puceTu cholo disfrazado de pulguita
Aaaaa, c'est comme ça que ça se passeAaaaa a si ser hacer
J'entends une sacrée puceTremenda pulga oigo
Attention cholitoCuidado cholito
Car la puce est méchanteQue la pulguita es brava

J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules
J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules
J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules
J'aimerais être un petit oiseauQuisiera ser pajarito
Avec des petites ailes bleuesCon las alitas azules

Pour voler en m'amusantPara volar divertido
Samedi, dimanche et lundiSábado, domingo y lunes

Pour voler en m'amusantPara volar divertido
Samedi, dimanche et lundiSábado, domingo y lunes

Comme elles sont chanceuses les pucesQué dichosas son las pulgas
Qui montent sur ton litQue se suben a tu cama
Pour profiter de ta beautéA gozar de tu hermosura
De la nuit au matinDe la noche a la mañana

Comme elles sont chanceuses les pucesQué dichosas son las pulgas
Qui montent sur ton litQue se suben a tu cama
Pour profiter de ta beautéA gozar de tu hermosura
De la nuit au matinDe la noche a la mañana