Picolisima Serenata

Tiny Serenade

Picolisima Serenata

I’ll borrow dew from the flowersPediré prestado rocío a las flores
A thousand wings from the bees and the sky tooMil alas a las abejas y al cielo pe
And if you let me follow my whimsY si tú me dejas seguir mis antojos
With the light from your eyes, I’ll offer youCon luz de tus ojos te brindaré

This tiny serenadeEsta picolisima serenata
That with the voice of my soul will repeatQue con voz del alma repetirá
Every lover to their belovedTodo enamorado a su enamorada
Will whisper to them, will whisper to themLe susurrará, le susurrará

I’ll borrow the bear from the windsPediré prestado la osa a los vientos
The shine from the Moon, the warmth from the SunEl brillo a la Luna, el calor al Sol
And just like no other, my skin serenadeY así cual ninguna mi piel serenata
Will be the messenger of my loveSerá mensajera de mi amor

This tiny serenadeEsta picolisima serenata
That with the voice of my soul will repeatQue con voz del alma repetirá
Every lover to their belovedTodo enamorado a su enamorada
Will whisper to them, will whisper to themLe susurrará, le susurrará

I’ll borrow the flame from the firePediré prestado la llama del fuego
And then I’ll ask a starY luego a una estrella le pediré
To with its twinkling, your soft hairQue con sus destellos tus sueves cabellos
I’d love to caress you like I dreamedQuisiera acariciarte cual yo soñé

This tiny serenadeEsta picolisima serenata
That with the voice of my soul will repeatQue con voz del alma repetirá
Every lover to their belovedTodo enamorado a su enamorada
Will whisper to them, will whisper to themLe susurrará, le susurrará

Will whisper to them, will whisper to themLe susurrará, le susurrará
Will whisper to them, will whisper to them.Le susurrará, le susurraraaá