Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

Dicen que yerba mala es duraderaTekove vai ndajeko hosãva
Ha de ser por eso que no moríUpére ha’e anga namanói
Por el Chaco decían amigos al pasarChácore he’i cheirûngue ohasáva
Que por poco tú no me esperasteNdéje haimete nachera’arõi

Hombre malo que quería mimarteKaria’y ñaña nemomorãséva
Dicen que te visitaba al atardecerJe oguahê nde rópe ka’aru pytû
Y que casi tiraste mi nombreHa nde baimete remombo che réra
Rompiendo nuestro amorHa remondoho ñane mborayhu

Acaso no recordabas entoncesNanemandu’áipa ra’e upére
Aquella mañana frente al santoKu pyharevépe sántomi rovái
Cuando despierto o dormido me decíasEre ramo chéve che páy ha che képe
Que para reemplazarme no encontrarásNde rekoviarã ndajuhuva’erãi

Esas palabras salpiqué con rocíoUpe ne ñe’ẽ ahypýi ysapýpe
Y guardé enterrado en mi corazónHa che korasõme aipyhy añoty
Lo llevo conmigo por campos y selvasAraba che pyri ñu ha ka’aguýpe
Y ahora que vuelvo lo veo florecerHa ágã ajerévo ajuhu ipoty

Vengo a encontrarte como siempreAju rojuhu jepivérõ guáicha
Tan alegre, me sigues amandoRasa nde rory ha akói che rayhu
Y dile al perro como tú lo sepasEre aipo jaguápe nde reikuaa háicha
Que llega su dueño, que no llore másOu ha ijára anive oguahu

Terminó la guerra, casi no lo creoOpáma la guerra hãime ndaroviái
Que estemos nuevamente juntosJa ñaime jeýma ñande oñondive
En nuestra casa frente al santoÑande rogamíme sántomi rovái
Reencontrando nuestros vidasÑañope ojuehe ñande rekove