Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

Bajo el sol ardiente marchamosTekove vai ndajeko hosãva
En el cielo y en la tierra luchamosUpére ha’e anga namanói
El deber nos llama a pelearChácore he’i cheirûngue ohasáva
Sin miedo nos preparamosNdéje haimete nachera’arõi

Con valor y hermandad avanzamosKaria’y ñaña nemomorãséva
Por nuestra tierra y por nuestra genteJe oguahê nde rópe ka’aru pytû
Y con honor defendemos nuestro hogarHa nde baimete remombo che réra
Y por siempre seremos valientesHa remondoho ñane mborayhu

En la oscuridad de la nocheNanemandu’áipa ra’e upére
Con la luna como testigoKu pyharevépe sántomi rovái
Caminamos con paso firme y decididoEre ramo chéve che páy ha che képe
Para cumplir con nuestro deberNde rekoviarã ndajuhuva’erãi

Con la palabra en alto y el corazón en la manoUpe ne ñe’ẽ ahypýi ysapýpe
Y con coraje enfrentamos al enemigoHa che korasõme aipyhy añoty
Con la fuerza del fuego y del vientoAraba che pyri ñu ha ka’aguýpe
Y con el espíritu de lucha en altoHa ágã ajerévo ajuhu ipoty

En la batalla con honor luchamosAju rojuhu jepivérõ guáicha
Con valor y con fe en nuestro serRasa nde rory ha akói che rayhu
Nuestro destino está marcado en la historiaEre aipo jaguápe nde reikuaa háicha
Y con orgullo seguiremos adelanteOu ha ijára anive oguahu

A pesar de la guerra que nos rodeaOpáma la guerra hãime ndaroviái
Seguimos firmes en nuestra misiónJa ñaime jeýma ñande oñondive
Nuestra fuerza y coraje nos guíanÑande rogamíme sántomi rovái
Y con determinación alcanzaremos la victoriaÑañope ojuehe ñande rekove