Contigo a Metros

Samen op Afstand

Contigo a Metros

Als mijn kussen niets voor jou betekendenSi mis besos no eran nada para ti
Als ik je lichaam niet vulde met tederheidSi no llené tu cuerpo con caricias
Waarom deed je zo?¿Por qué fingiste así?
Ik gaf je, ik gaf je alles en in ruil laat je meTe di, te lo di todo y a cambio tú me dejas
Met een treurig bedrogUn triste desengaño
Je gaat ervoor betalen in dit levenVas a pagarlo en vida
Je gaat alleen achterblijven, je gaat het duur betalenVas a quedarte sola, vas a pagarlo caro

Je laat mijn hart pijn doenTú me dejas dolido el corazón
En ik dwaal rond zonder doelY vagando yo voy sin rumbo fijo
Als de vogel die alles verloorComo el ave que todo lo perdió
Toen de wind zijn nest verwoestteCuando el viento le ha destrozado el nido

Wat een tragedie om je te ontmoetenQué tragedia conocerte
Verwarr me niet, ga naar de hel, want ikNo me enredes, vete al diablo que ya
Wil je niet eens meer zienYa no quiero ni verte

Er blijft niets goeds van jou in mijn wezenNada bueno queda tuyo en mi ser
Die slechte herinneringen laat ik in het verledenAl pasado esos malos recuerdos se los dejaré
Ik weet niet of ik mijn gevoelige hart terugkrijgNo sé si recupere mi corazón sensible
En opnieuw kan liefhebbenY pueda amar de nuevo
Maar het zal met iemand anders zijn die het waard isPero será con otra que sí valga la pena
Want samen op afstandPorque contigo a metros

Je laat mijn hart pijn doenTú me dejas dolido el corazón
En ik dwaal rond zonder doelY vagando yo voy sin rumbo fijo
Als de vogel die alles verloorComo el ave que todo lo perdió
Toen de wind zijn nest verwoestteCuando el viento le ha destrozado el nido

Wat een tragedie om je te ontmoetenQué tragedia conocerte
Verwarr me niet, ga naar de hel, want ikNo me enredes, vete al diablo que ya
Wil je niet eens meer zienYa no quiero ni verte