Cuéntale a El

Vertel het hem

Cuéntale a El

Je zult me herinneren, je zult me herinneren, je moet me wel herinnerenMe recordarás, me recordarás, me tendrás que recordar

Vertel het hem dat in onze nachtenCuéntale a él que en nuestras noches
Ik je vrouwelijk liet voelenYo te hice sentir mujer
En dat je in mijn armen zwoerY que en mis brazos juraste
Voor altijd trouw aan mij te zijnPor siempre serme muy fiel

Wat je met hem hebt gedaanLo que me hiciste con él
Zal ik je nooit vergevenNunca te perdonaré
Nooit zal ik je vergeven, ik zal het je niet vergevenNunca te perdonaré, no te lo perdonaré
Zeg ook dat je huilde toen ik je zo gelukkig maakteDile también que lloraste cuando te hacía muy feliz
En dat je ook beloofde nooit met me te spottenY que también prometiste nunca burlarte de mí

En met alles wat je hebt gedaan, ga je ongelukkig zijnY con todo lo que has hecho vas a ser una infeliz
Nu je bij hem bent, eis van hem zoals van mijAhora como estás con él, exígele como a mí
Dat hij je veel kleren kooptQue te compre muchos trajes
En je veel sieraden geeftY muchas joyas te dé

Zeg ook dat je huildeDile también que lloraste
Toen ik je zo gelukkig maakteCuando te hacia muy feliz

Ik neem afscheid, bedriegerYa me despido farsante
Ik hoop dat je gelukkig bentEspero que seas feliz
Je bent vrij met hemHay quedas libre con el
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro llego a su fin

Ik zal je snel vergeten en mijn pijn zal genezenYo pronto te olvidaré y mi herida sanara
Maar als je bij hem bent, moet je me wel herinnerenPero cuando estes con el me tendras que recordar
Je zult me herinneren, je zult me herinnerenMe recordarás, me recordarás
Je moet me wel herinnerenMe tendrás que recordar