Mal Amor

Schlechtes Liebe

Mal Amor

Warum bist du zurückgekommen, verlorene Liebe?¿A qué volviste, amor perdido?
Hast du genug vom Herumirren, warum bist du hier?Ya te cansaste de vagar, ¿a qué has venido?
Du hast mich benutzt, hast mich vergessenMe utilizaste, me diste olvido
Ich habe mich daran gewöhnt, zu lieben und nie geliebt zu werden.Me acostumbré a querer y nunca ser querido

Wie lange habe ich gewartet, dass du zurückkommst?¿Cuánto tiempo esperé que tú volvieras?
Ich habe auch davon geträumt, dich im Frühling zu haben.También soñaba con tenerte en primavera

Und der Winter kam ohne deine Anwesenheit, nein, neinY el invierno llegó sin tu presencia, no, no
Ich will dich nicht sehen, bitte dreh dich um.No quiero verte, por favor, date la vuelta
Schlechte Liebe.Mal amor

Schmerz!¡Dolor!
Aber gut.Pero bueno

Heute ist alles anders in meinem Leben.Hoy es distinto todo en mi vida
Du bist nicht mehr die Herrin der Liebe, die ich für dich hatte.Ya no eres dueña del amor que te tenía
Ich habe vergessen, dass du existierst.Me fui olvidando que tú existías
Ich habe dich nach und nach aus meinem Leben entfernt.Te fui sacando, poco a poco, de mi vida

Es tut mir leid für dich, denn als ich allein war,Lo siento ya por ti que al estar solo
hast du mich verlassen und tust so, als ob ich alles vergessen sollte.Me abandonaste y pretendes que olvide todo
Du bist nicht mehr in mir, besser gehst du, lass mich so.Tú ya no estás en mí, mejor te vas, déjame así
Merkst du nicht, dass ich dich nicht mehr in meinem Leben brauche?No te das cuenta que ya no te necesito en mi vivir

Und der Winter kam ohne deine Anwesenheit, nein, neinY el invierno llegó sin tu presencia, no, no
Ich will dich nicht sehen, bitte dreh dich um.No quiero verte, por favor, date la vuelta
Schlechte Liebe.Mal amor