Raices

Wortels

Raices

Het leven gaat langzaam voorbijLa vida va pasando lentamente
Dezelfde zon schijnt elke dagEl mismo Sol alumbra cada día
Ik zorg voor jouw liefdeYo vivo cuidando tu cariño
Niets laat me mijn idolatrie vergetenNada me hace olvidar mi idolatría

De wortels van deze liefde zijn diepRaíces de este amor están profundas
Ze hechten zich aan de vezels van mijn wezenSe aferran a las fibras de mi ser
Ze leven in het bloed van mijn lichaamViven entre la sangre de mi cuerpo
En maken deze liefde prachtigHaciendo que sea hermoso este querer

Ik ben zo van jou, mijn geliefdeYo soy tan tuyo, amada mía
Dat ik niemand anders meer toelaatQue ya no admito a nadie más
Ik ben de wortels van oprechte liefdeYo soy raíces de amor sincero
Die elke dag meer van je houdtQue cada día te quiere más

Ik ben de wortels van oprechte liefdeYo soy raíces de amor sincero
Die elke dag meer van je houdtQue cada día te quiere más
Het zijn wortels die zich als haken om me heen windenSon raíces enroscadas como garfios
In alle hoeken van mijn levenEn todos los sentidos de mi vida

In elke klop van mijn verliefde hartEn todos los latidos de mi amante corazón
Zingen ze dit lied voor jouMe cantan para ti esta canción
Ik ben zo van jou, mijn geliefdeYo soy tan tuyo, amada mía
Dat ik niemand anders meer toelaatQue ya no admito a nadie más

Ik ben de wortels van oprechte liefdeYo soy raíces de amor sincero
Die elke dag meer van je houdtQue cada día te quiere más
Ik ben de wortels van oprechte liefdeYo soy raíces de amor sincero
Die elke dag meer van je houdtQue cada día te quiere más