Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.148

Espejo en una sombra

Luis Alberto Spinetta

LetraSignificado

Miroir dans une ombre

Espejo en una sombra

C'est un miroir dans une ombreEs un espejo e una sombra
chante dans un seau jusqu'à en perdre la raisoncanta en un balda hasta eloquecer
c'est un spectre dans une combine...es un espectro en una coima...

C'est les débris des chosesEs el escombro de las cosas
joint ses mains comme un bébéjunta sus manos como un bebe
c'est un miroir dans une ombre...es un espejo en una sombra...

C'est un jardin dans un endroitEs un jardín en un lugar
monde absurde et sombremundo absurdo y oscuro
monde où tout a gelémundo donde todo frizó
et peut-être réchauffe le froid de ton corps, siy acaso entibie el frío de tu cuerpo, si
corps magnifique où tu dois de l'amour.cuerpo hermoso en el que debas amor.

C'est un jardin dans un endroit,Es un jardín en un lugar,
monde absurde et sombre,mundo absurdo y oscuro,
monde où il y a beaucoup de douleur,mundo donde mucho es dolor,
et peut-être je partirai pour toujours, oui,y acaso partiré para siempre, sí,
avec le vent qui est mieux que toi.con el viento que es mejor que vos.

Ce n'est pas ça... c'est un secret...No es asi... es un secreto...
Ce n'est pas ça... c'est un miracle...No es asi... es un milagro...
Ce n'est pas ça... c'est une science...No es asi... es una ciencia...

C'est un miroir dans une ombre,Es un espejo en una sombra,
chante dans un seau jusqu'à enloquer,canta en un balde hasta enloquecer,
c'est un spectre de sa combine, oui,es un espectro de su coima, sí,

C'est un ekeko dans une soupe,Es un ekeko en una sopa,
fume des vapeurs de crépuscule,fuma vapores de anochecer,
c'est un miroir dans une putain d'ombre, oui.es un espejo en una puta sombra, sí.

C'est un dauphin dans un hall,Es un delfín en un zaguán,
monde absurde et sombre,mundo absurdo y oscuro,
monde où tout a gelé,mundo donde todo frizó,
peut-être il partira pour toujours, oui,acaso partirá para siempre, sí,
avec le don que te donnent les ailes d'ange.con el don que te dan las alas de angel.

Ce n'est pas ça, c'est un miracle,No es así, es un milagro,
ce n'est pas ça, c'est un secret,no es así, es un secreto,
ce n'est pas ça, c'est juste de la science.no es así, es solo ciencia,.

ce n'est pas ça, c'est un miracle,no es así, es un milagro,
ce n'est pas ça, c'est juste de la science,no es así, es solo ciencia,
ce n'est pas ça, c'est un secret,no es así, es un secreto,
c'est juste de la science, ma belle.es solo ciencia nena.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Alberto Spinetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección