Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.711

El Lenguaje Del Cielo

Luis Alberto Spinetta

LetraSignificado

The Language of Heaven

El Lenguaje Del Cielo

The hours fall taking away, this timeLas horas caen llevándose, esta vez
Everything the wind told meTodo lo que el viento me habló
Eternal the day without waiting, has returnedEterno el día sin esperar, ya volvió
With your sky that opens in twoCon tu cielo que se abre en dos

Precious child, who no longer understands anythingNiño precioso, que no entiende nada ya
When you appear your energy is so clearCuando apareces tu energía es tan diáfana
Hide me, before I look at the worldEscóndeme, antes de que mire el mundo

Loneliness will not change my loveLa soledad no habrá de cambiar mi querer
Nor will the ambitious world do soNi el ambicioso mundo lo hará
I know that perhaps you can feel that ardorYo sé que acaso podrás sentir ese ardor
Once again, the same loveOtra vez, el mismo amor

Precious child, who no longer understands anythingNiño precioso, que no entiende nada ya
When you appear your energy is so clearCuando apareces tu energía es tan diáfana
Hide me, before I look at the worldEscóndeme, antes de que mire el mundo

I know, I know that perhapsYo sé, yo sé que acaso
You understand the language of heavenEntiendes el lenguaje del cielo

And it will reward you with its salt the seaY te recompensará con su sal el mar
And only that will be, only that will beY solo eso será, solo eso será
From your mouth will come the sheep of the waterDe tu boca saldrá la oveja del agua
Only that will be, only that will beSolo eso será, solo eso será
And finally, thus, you will be freeY es que al fin, así, libre serás

I know that perhapsYo sé que acaso
You understand the language of heavenEntiendes el lenguaje del cielo

The hours fall taking away, this timeLas horas caen llevándose, esta vez
Everything the wind told meTodo lo que el viento me habló
Loneliness will not changeLa soledad no habrá de cambiar
My love this timeMi querer esta vez

Precious child, who no longer understands anythingNiño precioso, que no entiende mas nada ya
When you appear everything is clearCuando apareces todo es diáfano
Hide me, before I look at the worldEscóndeme, antes de que mire el mundo

I know that perhapsYo sé que acaso
You understand the language of heavenEntiendes el lenguaje del cielo

Escrita por: Spinetta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Alberto Spinetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección