Mapa de Tu Amor

Mapa de Seu Amor

Mapa de Tu Amor

Está anoitecendoEs anochecer
Eu sinto seu sinalSiento tu señal
E continuo andando sem saberY sigo andando sin saber
Para o som do carroPor el auto-estéreo
Só o seu olhar, algo que não sei explicarSolo tu mirada algo que no sé explicar
Diga-me o que quer que sejaDecime lo que sea
Eu só quero ver vocêSolo quiero verte
Eu sonho em ser assimSueño con estar así
Mal posso esperarNo puedo esperar
E eu não sei como te procurarY no se buscarte
Dê-me um mapa do seu amorDame un mapa de tu amor
Me dê, eu quero encontrar seu coraçãoDame que quiero encontrar tu corazón

Eu quero sentir em seus sonhosQuiero sentirme en tus sueños
Eu quero te dar minha vidaQuiero brindarte mi vida
Eu quero que você abra meus olhosQuiero que me abras los ojos
e me vireY me des vuelta

Nada mais importaNada importa ya
Apenas a músicaSolo la canción
Eles são seus olhos quando você olhaSon tus ojos al mirar
E através do bosqueY por la arboleda
Restos da enchenteRestos del diluvio
E um amor que partiuY un amor que se marchó
Nunca imaginei que te amava tantoNunca imagine que te quería tanto
Tudo mudaria finalmenteTodo cambiaría al fin
Mas não é assimPero no es así
E eu não sei como te procurarY no se buscarte
Dê-me um mapa do seu amorDame un mapa de tu amor
Me dê, eu quero encontrar seu coraçãoDame que quiero encontrar tu corazón

Eu quero sentir em seus sonhosQuiero sentirme en tus sueños
Eu quero te encher de alegriaQuiero llenarte de dicha
Eu quero que você abra meus olhos e me vireQuiero que me abras los ojos y me des vuelta

Dê-me outro modo de vidaDame otra forma de vida
Eu não quero mais viver como dizemYa no quiero vivir como digan
Quero te dar meus dias com todo meu amorQuiero brindarte mis días con todo mi amor

Já está escuroYa anocheció
e uma estrela caiY un estrella cae
e a rua adormeceuY la calle se durmió
Eu queria que você estivesse¡Ojalá estuvieras
Nessa doçura que a brisa traz aqui!En esta dulzura que la brisa trae aquí!
A verdade é que não tenho medoToda la verdad es que no tengo miedo
Que o mundo continua o mesmoDe que el mundo siga igual
Sempre igual, sempre assimSiempre igual, siempre así
Eu penso apenas em vocêPienso solo en vos
E eu não sei como te procurarY no se buscarte
Dê-me um mapa do seu amorDame un mapa de tu amor
Me dê, eu quero encontrar seu coraçãoDame que quiero encontrar tu corazón

Eu quero sentir em seus sonhosQuiero sentirme en tus sueños
Eu quero te encher de alegriaQuiero llenarte de dicha
Eu quero que você abra meus olhos e me vireQuiero que me abras los ojos y me des vuelta

Dê-me outro modo de vidaDame otra forma de vida
Eu não quero mais viver como dizemYa no quiero vivir como digan
Quero te abraçar e te dar meu amorQuiero estrecharte en mis brazos y darte mi amor