Afortunado

Glücklich

Afortunado

Schau dich an, nur mit deinem Lächeln gibst du meinem Leben SinnMírate, solo con sonreír le das sentido a mi vida
Mit deinen Küssen hast du jede meiner Wunden geheiltCon tus besos has curado cada una de mis heridas
Du bist es, was ich mir so sehr gewünscht habeEres tú lo que tanto pedía
Du bist die Herrin meiner FreudeEres dueña de mis alegrías

Schau dich an, so mag ich dichMirate, así me gustas
So einfach und ohne Make-upTan sencilla y sin maquillaje
Was in dir steckt, ist für mich das WichtigsteLo que hay en tu interior para mí, lo más importante
An deiner Seite fühle ich mich komplettA tu lado me siento completo
Und es gibt niemanden, der dir das Wasser reichen kannY no existe nadie que te iguale

GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, wenn du meine Hand nimmstAsí me siento cuando tú me tomas de la mano
Dich an meiner Seite zu haben, war mein größtes GeschenkTenerte junto a mí ha sido mi mayor regalo
Mit dir ist alles so perfektContigo todo es tan perfecto
Du bist das Beste, was mir je passiert istEres lo mejor que me ha pasado

GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, wenn du mir sagst, dass du mich liebstAsí me siento cuando tú me dices que me amas
Du hast mein Herz nur mit deinem Kommen gefülltMe has llenado el corazón solo con tu llegada
Es ist ein Segen, dich zu küssenEs una bendición besarte
Und morgens mit dir aufzuwachenY despertar contigo en las mañanas
GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, weil du in meinen Armen bistAsí me siento porque estás entre mis brazos

Schau dich an, so mag ich dichMírate, así me gustas
So einfach und ohne Make-upTan sencilla y sin maquillaje
Was in dir steckt, ist für mich das WichtigsteLo que hay en tu interior para mí es lo más importante
An deiner Seite fühle ich mich komplettA tu lado me siento completo
Und es gibt niemanden, der dir das Wasser reichen kannY no existe nadie que te iguale

GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, wenn du meine Hand nimmstAsí me siento cuando tú me tomas de la mano
Dich an meiner Seite zu haben, war mein größtes GeschenkTenerte junto a mí ha sido mi mayor regalo
Mit dir ist alles so perfektContigo todo es tan perfecto
Du bist das Beste, was mir je passiert istEres lo mejor que me ha pasado

GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, wenn du mir sagst, dass du mich liebstAsí me siento cuando tú me dices que me amas
Du hast mein Herz nur mit deinem Kommen gefülltMe has llenado el corazón solo con tu llegada
Es ist ein Segen, dich zu küssenEs una bendición besarte
Und morgens mit dir aufzuwachenY despertar contigo en las mañanas
GlücklichAfortunado
So fühle ich mich, weil du in meinen Armen bistAsí me siento porque estás entre mis brazos