Dile a Tu Orgullo (part. Grupo Firme)

Sag deinem Stolz (feat. Grupo Firme)

Dile a Tu Orgullo (part. Grupo Firme)

Wieder einmal brechen wir auseinanderOtra vez que rompemos
Ich kenne das Ende schon auswendig, denn wir kommen immer zurückYa me sé de memoria el final porque siempre volvemos
Wieder einmal sind es die EifersüchteleienOtra vez son los celos
Der Grund, warum du und ich uns voneinander entfernenEl culpable de que tú y yo nos alejemos

Wieder einmal das GleicheOtra vez a lo mismo
Wieder einmal will der Tequila mein Freund werdenOtra vez el tequila ya quiere volverse mi amigo
Es tut schon weh in meiner BrustYa me dueles en el pecho
Wenn ich leide, leidest du doppelt, das musst du zugebenSi yo sufro, tú sufres el doble, tienes que admitirlo

Sag deinem StolzDile a tu orgullo
Dass auch meiner ihn grüßtQue el mío también le envía saludos
Du wirst mich suchen, das schwöre ich dirVas a buscarme y eso te lo juro
Du wirst wieder kommen und mir sagen, dass ich dein binVendrás de nuevo a decirme que soy tuyo

Sag deinem StolzDile a tu orgullo
Dass er dir die Küsse geben soll, die ich dir gabQue te dé los besos que yo a ti te daba
Mal sehen, ob es wirklich stimmt, dass du meine Liebe vermisstA ver si es cierto que mi amor te hace falta
Wenn du mich um drei Uhr morgens betrunken anrufstCuando me llames bien tomada a las tres de la mañana

Sag deinem Stolz, dass er niemals überwinden wirdDile a tu orgullo que nunca va a superar
Was ich dir im Bett antueLo que yo te hago en la cama

Sag deinem StolzDile a tu orgullo
Dass auch meiner ihn grüßtQue el mío también le envía saludos
Du wirst mich suchen, das schwöre ich dirVas a buscarme y eso te lo juro
Du wirst wieder kommen und mir sagen, dass ich dein binVendrás de nuevo a decirme que soy tuyo

Sag deinem StolzDile a tu orgullo
Dass er dir die Küsse geben soll, die ich dir gabQue te dé los besos que yo a ti te daba
Mal sehen, ob es wirklich stimmt, dass du meine Liebe nicht vermisstA ver si es cierto que mi amor no te hace falta
Wenn du mich um drei Uhr morgens betrunken anrufstCuando me llames bien tomada a las tres de la mañana

Sag deinem Stolz, dass er niemals überwinden wirdDile a tu orgullo que nunca va a superar
Was ich dir im Bett antueLo que yo te hago en la cama