Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.713

Te Esfumarás (part. Lefty SM)

Luis Alfonso Partida (El Yaki)

LetraSignificado

Tu t'évaporeras (feat. Lefty SM)

Te Esfumarás (part. Lefty SM)

Juste avec un petit jointSolo con un un toque de hierva
Je peux me détendreMe puedo tranquilizar
Pour que ma tête se reposePa’ que mi cabeza descanse
De tant réfléchirDe tanto pensar
Sa trahison, ça m'a fait mal, ça m'a touchéSu traición, me dolió, me calo

La fumée me met bien relaxEl humo me pone bien relax
Quand elle arrive dans mes poumonsCuando me llega al pulmón
J'aime fumer souventMe gusta fumar seguido
Pour ne pas avoir le coup de mouPara que no me de él bajón
Mais non, je suis à fondPero nel, ando al cien
Je sais que je vais t'oublierYo sé que te voy a olvidar
En deux ou trois boufféesEn dos o tres fumadas

Tu t'évaporerasTe esfumarás
Comme la fumée d'une clope que j'allumeComo el humo del cigarro que prendere
C'est agréable, cet avion décolleSe siente bien, este avión despego
Et à cette altitude, je ne meurs pas de ton amourY en estas alturas no me muero por tu amor

Tu t'évaporerasTe esfumarás
Comme la fumée d'une clope qui s'éteintComo el humo del cigarro que se apago
Ça ne m'a même pas duré, je suis à fondNi me duro, se me ve ando al cien
La blessure que j'avais s'est soignée avec des boufféesLa herida que tenía a fumadas se curó

Avec des bouffées, regarde, ça s'est soignéA fumadas mira se curó
Je suis sincère, mais ça m'a fait malSoy sincero, pero me dolió
Ton départ, tu n'as pas dit adieuTu partida no dijiste adiós
Tu es partie, j'ai vraiment ressenti le coupTe fuiste, sentí bien cabrón

Ça fait mal, mais j'allume un jointDuele, pero prendo un blon
Pour t'oublier, pour ne pas te rappelerPara olvidarte, pa’ no recordarte
Pour devenir fouPara ponerme loco
Même si je voudrais te toucherAunque quisiera tocarte

Et même si tu ne reviendras pasY aunque no vas a volver
Je veux te voir encore une foisQuiero verte anda otra vez
Juste un moment, pense-y, ma femmeSolo un rato piénsala mujer
Et dis-moiY me dices

Pour fumer comme on fumaitPa’ fumar como fumamos
Pour se tenir la mainPa’ tomarnos de la mano
Pour redevenir fousPara volvernos locos
Allez, et après on s'en vaAnda y después nos vamos

Tu t'évaporerasTe esfumarás
Comme la fumée d'une clope que j'allumeComo el humo del cigarro que prendere
C'est agréable, cet avion décolleSe siente bien, este avión despego
Et à cette altitude, je ne meurs pas de ton amourY en estas alturas no me muero por tu amor

Tu t'évaporerasTe esfumarás
Comme la fumée d'une clope qui s'éteintComo el humo del cigarro que se apago
Ça ne m'a même pas duré, je suis à fondNi me duro, se me ve ando al cien
La blessure que j'avais s'est soignée avec des boufféesLa herida que tenía a fumadas se curó

Escrita por: César Valdivia, Julio Nápoles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Alfonso Partida (El Yaki) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección