Cuánto Vale (part. Pasabordo)

How Much Is It Worth (feat. Pasabordo)

Cuánto Vale (part. Pasabordo)

Oh!¡Ay!

In life I have fallen and I have stood up (tell me, Pasabordo)En la vida me he caído y me he parado (dímelo, Pasabordo)
As a child, I never had a pennyDe pequeño nunca tuve ni un centavo
I know well what it is to loseYo sé bien lo que es perder
To work to eat what is necessaryTrabajar para comer lo necesario
Oh, Luis Alfonso!¡Ay, Luis Alfonso!

And now that I swim in bills and I'm long (it's long now, son)Y ahora que nado en billetes y estoy largo (ya está largo, mijo)
The greens no longer fit in the bankYa no me caben los verdes en el banco
But I don't have youPero no te tengo a ti
Who provide me with what is necessaryQue eres quien me brinda a mí lo necesario

How do I make you come back?¿Cómo hago pa' que vuelva?
How much is it worth?, how much does it cost?¿Cuánto vale?, ¿cuánto cuesta?
How do I have you?¿Cómo hago pa' tenerla?
May life give her back to meQue la vida me la devuelva
May life give her back to meQue la vida me la devuelva
Pasabordo!, oh, oh, oh!¡Pasabordo!, ¡ay, ay, ay!

What good is it to have everything if in the end my days are gray?¿De qué me sirve tenerlo todo si al final mis días son grises?
I don't have you in my bed, it smells like you, man, you screwed meNo te tengo a ti en mi cama, huele a ti, wey, a mí me jodiste
Since you left, since you left (okay)Desde que te fuiste, desde que te fuiste (okay)

What good is it to have a mansion with Disney-style water (oh, oh, oh!)De qué me sirve tener una mansión con agua estilo Disney (¡ay, ay, ay!)
If I don't have the princess by my side, I want to say goodbyeSi no tengo la princesa al lado, quiero despedirme
To this sad world, to this sad worldDe este mundo triste, de este mundo triste

We are still very boredTodavía estamos muy aburridos
I'm going to make you a little happierMe les voy a poner un poquito contentoso
Go ahead, buddy, cheers, son, how much is it worth?Hágale, parcero, salud, mijo, ¿cuánto vale?
Luis Alfonso, cheers, sonLuis Alfonso, salud, mijo
Go for it, PipeTíralo, Pipe
He says!¡Dice!

How do I make you come back?¿Cómo hago pa' que vuelva?
How much is it worth?, how much does it cost?¿Cuánto vale?, ¿cuánto cuesta?
How do I have you?¿Cómo hago pa' tenerla?
May life give her back to meQue la vida me la devuelva
May life give her back to meQue la vida me la devuelva

And a shout, my peopleY una bulla, mi gente
There are people who like Pasabordo, Luis AlfonsoEstá la gente que le gusta Pasabordo, Luis Alfonso
Long live the horsemen present hereQue vivan los caballista aquí presente
Represented by a mountaineerRepresentado por un montañero
And for all the partygoers, two partygoers in the night, listenY pa' todas las gomelas, dos gomelos en la noche, oiga

And now that I swim in bills and I'm long (it's long now, son)Y ahora que nado en billetes y estoy largo (ya está largo, mijo)
The greens no longer fit in the bankYa no me caben los verdes en el banco
But I don't have youPero no te tengo a ti
Who provide me with what is necessaryQue eres quien me brinda a mí lo necesario

How do I make you come back? (What do you say)¿Cómo hago pa' que vuelva? (¿Cómo dice)
How much is it worth?, how much does it cost? (he says)¿Cuánto vale?, ¿cuánto cuesta? (dice)
How do I have you? (cheers, buddy)¿Cómo hago pa' tenerla? (salud, parce)
May life give her back to meQue la vida me la devuelva
May life give her back to meQue la vida me la devuelva

How does my people say it, mark it for me, boy (how do they say, how do they say?)Cómo dice mi gente, márcamelo, niño (¿cómo dice, cómo dice?)
In one voiceA una sola voz
Come on, buddyVamos, parcero

How do I make you come back (everyone, everyone)Cómo hago pa' que vuelva (todo el mundo, todo el mundo)
How much is it worth?, how much does it cost? (The most lively table tonight)¿Cuánto vale?, ¿cuánto cuesta? (La mesa más animada esta noche)
How do I have you? (He says)¿Cómo hago pa' tenerla? (Dice)
May life give her back to meQue la vida me la devuelva
May life give her back to meQue la vida me la devuelva

Yah-yaihYah-yaih
Pasabordo, Luis AlfonsoPasabordo, Luis Alfonso
Cheers, sonSalud, mijo
Let what is loose fall, sirQue se caiga lo que esté flojo, señorazo
Long live the women, manVivan las mujeres, papá
Here comes Majin BooAhí le va Majin Boo