Manipuladora

Manipulatorin

Manipuladora

Ich hätte nie gedachtYo nunca pensé
Dass ich mich so in dich verliebeEnamorarme así de ti
Doch am Ende hab ich mich verliebtPero al final me enamoré
Und jetzt bist du von mir gegangenY ahora te fuiste de mí

Und ich bezahle dafür mit TatenY lo estoy pagando con hechos
Verloren im verdammten SchmerzPerdido en el maldito despecho
Trinkend und Flaschen leerendTomando y acabando botellas
Mit einer großen Leere in der BrustCon un gran vacío en el pecho

Und ich werde dich vergessenY te voy a olvidar
Ich werde dich aus mir reißenTe voy a arrancar de mí
Auch wenn ich weinen mussAunque me toque llorar
Weiß ich, dass ich es schaffen werdeSé que lo voy a lograr
Und du wirst dafür bezahlenY tú lo vas a pagar
Hoffentlich lässt man dich leidenOjalá te hagan sufrir

Manipulatorin, nicht mehrManipuladora, ya no más
Du wirst sehen, wie du mich hastVerás cómo tú me tienes
Rauchend und trinkend, um zu vergessenFumando y bebiendo pa olvidar
Es ist nicht gut für michNo me conviene

Manipulatorin, nicht mehrManipuladora, ya no más
Du wirst sehen, wie du mich verlassen hastVerás cómo me dejaste
Mit der Seele zertrampeltCon el alma pisoteada
Mein ganzes Leben zerstörtMi vida entera destrozada

Ich habe dir alles gegeben und du hast es nicht geschätztTe lo entregué todo y no lo valoraste
Für Goldmünzen und Luxus hast du mich getäuschtPor monedas de oro y lujos me cambiaste
Wer hätte gedacht, dass es Heuchelei war, was du mir geschworen hastQuién lo diría que fue hipocresía lo que me juraste

Ich bin wie ein Verrückter und nicht mehr ganz bei VerstandEstoy como un loco y ya no estoy tan cuerdo
Wie ich mich verliebe und am Ende verliereComo me enamoro y termino perdiendo
Und ich bin wie GaliY estoy como Gali
Der deinen Erinnerungen trinktBebiéndome tu recuerdo

Aber ich werde dich vergessenPero te voy a olvidar
Ich werde dich aus mir reißenTe voy a arrancar de mí
Auch wenn ich weinen mussAunque me toque llorar
Weiß ich, dass ich es schaffen werdeSé que lo voy a lograr
Und du wirst dafür bezahlenY tú lo vas a pagar
Hoffentlich lässt man dich leidenOjalá y te hagan sufrir

Manipulatorin, nicht mehrManipuladora, ya no más
Du wirst sehen, wie du mich hastVerás cómo tú me tienes
Rauchend und trinkend, um zu vergessenFumando y bebiendo pa olvidar
Es ist nicht gut für michNo me conviene

Manipulatorin, nicht mehrManipuladora, ya no más
Du wirst sehen, wie du mich verlassen hastVerás cómo me dejaste
Mit der Seele zertrampeltCon el alma pisoteada
Mein ganzes Leben zerstörtMi vida entera destrozada