Mi Palabra Contra La De Ellos

Mijn Woord Tegen Het Hunne

Mi Palabra Contra La De Ellos

Sorry als je me dronken hoortPerdón si me oyes ebrio
Ik moest je bellen en je aansprekenTenía que llamar y reclamarte
Ik zweer dat het geen excuus isJuro que no es un pretexto
Om je stem te horen, of zoietsPara escuchar tu voz, ni nada de eso
Het is gewoon dat je alles uit de context hebt gehaaldEs que todo lo sacaste de contexto

Maar ik beloof dat het niet meer was dan een misverstandPero, prometo que no fue más que un malentendido
Je weet dat ik met alcohol alles vergeetYa sabes que con el alcohol todo lo olvido
Ik weet zijn naam niet en al helemaal niet zijn achternaamNo sé su nombre y mucho menos su apellido
En ze zeggen dat wat ik deed ongepast wasY andan diciendo que lo que hice fue indebido

Het is mijn woord tegen dat van hen, misschienEs mi palabra contra la de ellos, que tal vez
Verzinnen ze het omdat ze jaloers zijnInventan porque nos tienen celos
Laat ze bewijs zoeken van die gebeurtenissenQue busquen pruebas de aquellos hechos
Ook al was ik dronken, zo herinner ik het me nietAunque estaba borracho, así no lo recuerdo

Alsjeblieft, twijfel niet aan mij, ik wil alleen jouPorfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti
Ik zou je nooit pijn doen en ik zou je niet laten lijdenSería incapaz de hacerte daño y no te haría sufrir
Alsjeblieft, twijfel niet aan mij, ik wil alleen jouPorfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti
Het is mijn woord of dat van hen en je moet kiezenEs mi palabra o la de ellos y tienes que elegir

En je moet kiezen, meneer!¡Y tiene que elegir, señorazo!

Ik beloof dat het niet meer was dan een misverstandPrometo que no fue más que un malentendido
Je weet dat ik met alcohol alles vergeetYa sabes que con el alcohol todo lo olvido
Ik weet zijn naam niet en al helemaal niet zijn achternaamNo sé su nombre y mucho menos su apellido
En ze zeggen dat wat ik deed ongepast wasY andan diciendo que lo que hice fue indebido

En het is mijn woord tegen dat van hen, misschienY es mi palabra contra la de ellos, que tal vez
Verzinnen ze het omdat ze jaloers zijnInventan porque nos tienen celos
Laat ze bewijs tonen van die gebeurtenissenQue muestren pruebas de aquellos hechos
Ook al was ik dronken, en zo herinner ik het me nietAunque estaba borracho, y así no lo recuerdo

Alsjeblieft, twijfel niet aan mij, ik wil alleen jouPorfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti
Ik zou je nooit pijn doen en ik zou je niet laten lijdenSería incapaz de hacerte daño y no te haría sufrir
Alsjeblieft, twijfel niet aan mij, ik wil alleen jouPorfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti
Het is mijn woord of dat van hen en je moet kiezenEs mi palabra o la de ellos y tienes que elegir

Ja, meneerSí, señorazo
Goede BembasBuena Bembas