Pupimontañera

Pupimontañera

Pupimontañera

Cette nuit je te veux célibataireEsta noche te quiero soltera
Pour te faire à ma façonPa’ hacértelo a mi manera
Dis-moi si ça te fait tourner la têteDime si te daña la mente
Et on le fait où tu veuxY lo hacemos donde quieras

Mets-toi bellePonte bonita
Bien belle pour moiBien bonita pa’ mi
On va faire la fêteVamos de cabalgata
Je veux te montrerTe quiero presumir

Après la fiestaDespués de parranda
Bébé dis-moi que ouiBaby dime que sí
Tu es la plus belleEres lo más bonito
Que Medellín a à offrirQue tiene Medellín

Toi et moi seuls, quelle folieTú y yo solos que berraquera
Toi, bien mignonne et moi pour tout ce qui vientTu bien mamacita y yo pa’ las que sea
Bien, bien pupi et bien montagnardeBien, bien pupi y bien montañera
Et moi, un vrai beau gosse de village, mon amourY yo todo un galán de pueblo, mi amor

Juste nous deux, quelle folieLos dos solos que berraquera
Toi, bien mignonne et moi pour tout ce qui vientTu bien mamacita y yo pa’ las que sea
Bien, bien pupi et bien montagnardeBien, bien pupi y bien montañera
Et moi, un vrai beau gosse de village, mon amourY yo todo un galán de pueblo, mi amor

Et voilà, mon cherY ahí le voy señorazo
Joli, joliLindo, lindo
ContentContentoso

Bébé quand tu dansesBaby cuando tú bailas
Tout le monde te regardeTodo el mundo te mira
Mais seulement avec moiPero solo conmigo
Tu remplis tes attentesLlenas tus expectativas

Si tu es seuleSi estás sola
Tu attends juste de traîner avec moiNo ves la hora de conmigo parchar
Juste dans mes baisersSolo en mis besos
Tu te perds sans vouloir revenirTú te pierdes sin querer regresar

Avec moi, mamiConmigo mami
Tout ira bienCualquier cosa se te pasa
Monte et je t'emmène au cielSúbete y te llevo al cielo
Car ce soir c'est dans mon lit, mamanQue hoy es en mi cama, mamá

Mets-toi bellePonte bonita
Bien belle pour moiBien bonita pa’ mi
On va faire la fêteVamos de cabalgata
Je veux te montrerTe quiero presumir

Après la fiestaDespués de parranda
Bébé dis-moi que ouiBaby dime que sí
Tu es la plus belleEres lo más bonito
Que Medellín a à offrirQue tiene Medellín

Toi et moi seuls, quelle folieTú y yo solos que berraquera
Toi, bien mignonne et moi pour tout ce qui vientTu bien mamacita y yo pa’ las que sea
Bien, bien pupi et bien montagnardeBien, bien pupi y bien montañera
Et moi, un vrai beau gosse de village, mon amourY yo todo un galán de pueblo, mi amor

Juste nous deux, quelle folieLos dos solos que berraquera
Toi, bien mignonne et moi pour tout ce qui vientTu bien mamacita y yo pa’ las que sea
Bien, bien pupi et bien montagnardeBien, bien pupi y bien montañera
Et moi, un vrai beau gosse de village, mon amourY yo todo un galán de pueblo, mi amor

Et tu sais, mignonneY usted sabe mamacita
Que je te plais parce que je suis montagnardQue yo le gusto por montañero
Et tu me rends fou d'êtreY usted me trae loco por ser
Bien, bien pupiBien, bien pupi