Amor Bonito

Amour Beau

Amor Bonito

J'ai pris ce que je devais prendreYa tomé lo que debía tomar
Pour que personne ne vienne me raconterPara que nadie me venga a contar
Je ne te mens pas, j'ai cédé aux excèsNo te miento, caí en los excesos
J'ai goûté à d'autres baisersYa probé otros besos
Mais avec les tiens, je veux resterPero con los tuyos me quiero quedar

Parce que quand je t'ai vuPorque cuando te vi
Quelque chose m'a ditAlgo me dijo
Il faut se poserHay que sentar cabeza
Je n'ai pas mis de freins et j'ai percutéNo puse frenos y choqué de frente
Devant ta beautéAnte tu belleza

Je cherche quelque chose de bienYo busco algo bien
Dis-moi si ça t'intéresseDime si te interesa

J'ai envieTraigo ganas
D'un amour beauDe un amor bonito
Pour tout donner sans rien demanderPa’ entregarle todo sin pedirle nada
Je me suis déjà vu tôt en train de préparer un œufYa me vi temprano haciéndole un huevito
Je veux te chouchouter chaque matinQuiero consentirte todas las mañanas

J'ai envie d'après-midis de filmsTraigo ganas de tardes de pelis
Du pop-corn, de la pizza et un dimanche en pyjamaPalomitas, pizza y domingo en pijama
Et c'est que tu me plais pour te montrerY es que tú me gustas para presumirte
Et t'emmener danser le week-endY llevarte a bailar los fines de semana
J'ai envie de voir tes chaussures sous mon litTraigo ganas de ver tus zapatos bajo de mi cama

Et ma chemise aussi, bien sûrY mi camisa puesta, también
Luis Ángel El FlacoLuis ángel El Flaco
Au!¡Au!

J'ai envieTraigo ganas
D'un amour beauDe un amor bonito
Pour tout donner sans rien demanderPa’ entregarle todo sin pedirle nada
Je me suis déjà vu tôt en train de préparer un œufYa me vi temprano haciéndole un huevito
Je veux te chouchouter chaque matinQuiero consentirte todas las mañanas

J'ai envie d'après-midis de filmsTraigo ganas de tardes de pelis
Du pop-corn, de la pizza et un dimanche en pyjamaPalomitas, pizza y domingo en pijama
Et c'est que tu me plais pour te montrerY es que tú me gustas para presumirte
Et t'emmener danser le week-endY llevarte a bailar los fines de semana
J'ai envie de voir tes chaussures sous mon lit.Traigo ganas de ver tus zapatos bajo de mi cama