Y Es Que Llegaste Tú

Et c'est toi qui es arrivé

Y Es Que Llegaste Tú

J'ai vécu une fois, une époque griseViví una vez, una época gris
L'amour passaitPasaba el amor
Sans se soucier de moiSin fijarse en mi
Dans mon ciel le soleil, n'était pas làEn mi cielo el sol, no estaba
Brisant ma voix, je pleuraisQuebraba mi voz, lloraba

Un fort cycloneUn fuerte ciclón
Tirant le rideauCorriendo el telón
A laissé entrer la lumièreDejó entrar la luz
Le soleil a enfin brilléBrilló al fin el sol
Découvrant ainsi, ton imageDescubriendo así, tú imagen
Comprenant mon langageEntendiendo mi lenguaje

Et c'est toi qui es arrivé, avec ton sourireY es que llegaste tú, con tú sonrisa
Me vêtant d'amour, tu faisais disparaître les urgencesVistiéndome de amor, matando prisas
Et c'est toi qui es arrivé, ange errantY es que llegaste tú, ángel errante
Et c'est toi qui es arrivé, ma petite amanteY es que llegaste tú, mi pequeña amante

C'est difficile à croire, que tu sois réelleEs difícil creer, que tú seas real
Ton amour, c'est un amour, capable d'éloignerTú amor, es amor, capaz de alejar
Les peines que je traîne attachéesLas penas que llevo amarradas
À ma jeune peau fatiguéeA mi joven piel cansada

Et c'est toi qui es arrivé, avec ton sourireY es que llegaste tú, con tú sonrisa
Me vêtant d'amour, tu faisais disparaître les urgencesVistiéndome de amor, matando prisas
Et c'est toi qui es arrivé, ange errantY es que llegaste tú, ángel errante
Et c'est toi qui es arrivé, ma petite amanteY es que llegaste tú, mi pequeña amante

Et c'est toi qui es arrivé, avec ton sourireY es que llegaste tú, con tú sonrisa
Me vêtant d'amour, tu faisais disparaître les urgencesVistiéndome de amor, matando prisas
Et c'est toi qui es arrivé, ange errantY es que llegaste tú, ángel errante
Et c'est toi qui es arrivé, ma petite amanteY es que llegaste tú, mi pequeña amante