Nouveau Départ

Borrón y Cuenta Nueva (part. El Yaki , Grupo Firme, El Flaco y Grupo Codiciado)

Je ne veux pas me saoulerNo quiero emborracharme
Je ne veux plus de folieNo quiero más loquera
Parce que plus je me perdsPorque entre más me pierdo
Plus je pense à elleMe acuerdo más de ella

Je ne veux pas veillerNo quiero amanecerme
Que la fête se termineQue se acabe la fiesta
Je n'ai pas réussi à l'oublierNo he logrado sacarla
Je la sens dans mes veinesLa llevo aquí en mis venas

Je ne sais même pas quel jour on estNo sé ni el día en que vivo
Je ne me souviens de rienNo me acuerdo de nada
La seule chose que je demandeLo único que pido
C'est de la revoirEs volver a mirarla

Et d'entendre de sa boucheY oír de su boquita
Qu'elle dit qu'elle m'aimeDiciendo que me ama
Nouveau départBorrón y cuenta nueva
Ici, rien ne s'est passéAquí no ha pasado nada

Mais je sais que c'est impossiblePero yo sé que es imposible
Qu'elle revienne avec moiQue regrese conmigo
Elle a un nouveau propriétaireYa tiene nuevo dueño
Et c'est la pire de mes peinesY es el peor de mis castigos

Mais je sais que c'est impossiblePero yo sé que es imposible
Je lui ai fait trop de malLe hice mucho daño
J'ai tué son amourSu amor lo fui matando
Avec des trahisons et des mensongesCon traiciones con engaños

Je l'ai eue corps et âmeLa tuve en cuerpo y alma
Je l'ai eue dans mes brasLa tuve entre mis brazos
Et mon Dieu est témoinY mi Dios es testigo
Que pour avoir jouéQue por hacerle al vivo
Je paie très cherMuy caro estoy pagando

Mais je sais que c'est impossiblePero yo sé que es imposible
Qu'elle revienne avec moiQue regrese conmigo
Elle a un nouveau propriétaireYa tiene nuevo dueño
Et c'est la pire de mes peinesY es el peor de mis castigos

Mais je sais que c'est impossiblePero yo sé que es imposible
Je lui ai fait trop de malLe hice mucho daño
J'ai tué son amourSu amor lo fui matando
Avec des trahisons et des mensongesCon traiciones con engaños

Je l'ai eue corps et âmeLa tuve en cuerpo y alma
Je l'ai eue dans mes brasLa tuve entre mis brazos