En Esta Vida No Se Pudo

In diesem Leben hat es nicht geklappt

En Esta Vida No Se Pudo

In diesem Leben hat es nicht geklapptEn esta vida no se pudo
Dich morgens zu weckenDespertarte en las mañanas
Mit Küssen auf deinem GesichtCon besos en tu cara
Die Welt mit dir zu erkundenRecorrer contigo el mundo

In diesem Leben gab es keine ZeitEn esta vida no hubo tiempo
Vielleicht war es das PechTal vez fue la mala suerte
Dir über den Weg zu laufenDe cruzarme en tu camino
Im falschen MomentEn un mal momento

Aber weine nicht mehrPero ya no llores
Und bitteY por favor
Mach dieses Gesicht wegQuita esa carita
Wenn es in diesem Leben nicht geklappt hatSi en esta no se pudo
In dem nächsten LebenEn la otra vida
Schenk mir ein DateRegálame una cita

In diesem Leben hat es nicht geklappt, mein HerzEn esta no se pudo, corazón
Obwohl wir unser Bestes gegeben habenAunque hicimos lo posible
Obwohl es unwiderstehlich warAunque era irresistible
Haben wir die Mission nicht erfülltNo logramos la misión

Es gab keinen Weg, mein HerzNo hubo manera, corazón
Dich an die Hand zu nehmenDe tomarte la mano
Ein "Ich liebe dich" von dir zu hörenDe escucharte un te amo
Dass es eine Beziehung gabDe que hubiera relación

Ich verspreche, dass ich im nächsten LebenPrometo que en otra vida
Ganz vorne stehen werdeVoy a estar hasta adelante
In der SchlangeDe la fila
Damit du mich zuerst siehstPara que me veas primero
Damit sich die Geschichte ändertPara que la historia cambie
Und du mir sagst, dass du mich liebstY me digas te quiero

Und in diesem Leben hat es nicht geklapptY en esta vida no se pudo
Dich morgens zu weckenDespertarte en las mañanas
Mit Küssen auf deinem GesichtCon besos en tu cara
Die Welt mit dir zu erkundenRecorrer contigo el mundo

In diesem Leben gab es keine ZeitEn esta vida no hubo tiempo
Vielleicht war es das PechTal vez fue la mala suerte
Dir über den Weg zu laufenDe cruzarme en tu camino
Im falschen MomentEn un mal momento
Aber weine nicht mehrPero ya no llores
Und bitteY por favor
Mach dieses Gesicht wegQuita esa carita
Wenn es in diesem Leben nicht geklappt hatSi en esta no se pudo
In dem nächsten LebenEn la otra vida
Schenk mir ein DateRegálame una cita
In diesem Leben hat es nicht geklappt, mein HerzEn esta no se pudo corazón