Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.080

En Esta Vida No Se Pudo

El Mimoso

LetraSignificado

In This Life It Wasn't Possible

En Esta Vida No Se Pudo

In this life it wasn't possibleEn esta vida no se pudo
To wake you up in the morningsDespertarte en las mañanas
With kisses on your faceCon besos en tu cara
To travel the world with youRecorrer contigo el mundo

In this life there wasn't timeEn esta vida no hubo tiempo
Maybe it was bad luckTal vez fue la mala suerte
To cross paths with youDe cruzarme en tu camino
At the wrong momentEn un mal momento

But don't cry anymorePero ya no llores
And pleaseY por favor
Wipe that faceQuita esa carita
If it wasn't possible in this oneSi en esta no se pudo
In the next lifeEn la otra vida
Give me a dateRegálame una cita

In this one it wasn't possible, my heartEn esta no se pudo, corazón
Although we did our bestAunque hicimos lo posible
Although it was irresistibleAunque era irresistible
We didn't accomplish the missionNo logramos la misión

There was no way, my heartNo hubo manera, corazón
To hold your handDe tomarte la mano
To hear you say I love youDe escucharte un te amo
To have a relationshipDe que hubiera relación

I promise that in another lifePrometo que en otra vida
I'll be at the frontVoy a estar hasta adelante
Of the lineDe la fila
So you see me firstPara que me veas primero
So the story changesPara que la historia cambie
And you tell me you love meY me digas te quiero

And in this life it wasn't possibleY en esta vida no se pudo
To wake you up in the morningsDespertarte en las mañanas
With kisses on your faceCon besos en tu cara
To travel the world with youRecorrer contigo el mundo

In this life there wasn't timeEn esta vida no hubo tiempo
Maybe it was bad luckTal vez fue la mala suerte
To cross paths with youDe cruzarme en tu camino
At the wrong momentEn un mal momento
But don't cry anymorePero ya no llores
And pleaseY por favor
Wipe that faceQuita esa carita
If it wasn't possible in this oneSi en esta no se pudo
In the next lifeEn la otra vida
Give me a dateRegálame una cita
In this one it wasn't possible, my heartEn esta no se pudo corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Mimoso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección