Um Ar de Amar

Un Aire de Amar

Um Ar de Amar

Recuerdo que era de noche cuando llegasteLembro-me que era noite quando chegaste
La lluvia caía mágica sin pararA chuva caia mágica sem parar
Ahora me hablo a mí mismo recordando cuando te fuisteFalo-me agora que lembro quando partiste
El sol brillaba pero me vi triste llorandoO sol brilhava mas vi-me triste a chorar

Coro: Hay un aire de amar, que golpea de este ladoRef. Há um ar de amar, que bate deste lado
Hay un aire de amar, que siento sin cesarHá um ar de amar, que sinto sem cessar

Sigo en la vida siempre con esta miradaSigo na vida sempre com este olhar
Rostro de la fuerza que me guía en el caminarFace da força que me guia no caminhar
En el soplo de la vida recuerdo tu amarNo sopro da vida lembro o teu amar
Fue él quien me hizo creer en mi cantarFoi ele que me fez crer no meu cantar

Coro: Hay un aire de amar, que golpea de este ladoRef. Há um ar de amar, que bate deste lado
Hay un aire de amar, que siento sin cesarHá um ar de amar, que sinto sem cessar

Ahora que viejo miro hacia el pasadoAgora que velho olho para o passado
Lamento este fuego que apagué sin quererLamento este fogo que apaguei sem querer
Pero abro con la calma del alma que de ti guardéMas abro com a calma da alma que de ti guardei
Una tierna y fuerte sonrisa porque te améUm terno e forte sorriso porque te amei

Coro: Hay un aire de amar, que golpea de este ladoRef. Há um ar de amar, que bate deste lado
Hay un aire de amar, que siento sin cesarHá um ar de amar, que sinto sem cessar