Mais Ninguém

Ya no hay nadie más

Mais Ninguém

Ya no hay más tiempo para arrepentirseJá não há mais tempo de se arrepender
Es solo una botella llena de placerÉ só uma garrafa cheia de prazer
Que el tiempo distraeQue o tempo destrai

Si es en la ventana donde debo estarSe é na janela que se deve estar
Porque mi conciencia ya no quiere regresarPorque minha consciência já não quer voltar
¡Un cuerpo yace aquí!Um corpo aqui jaz!

Cuando mi silencio me sofocaQuando meu silêncio me sufoca
Y la tristeza llama a la puertaE a tristeza bate à porta
Mientras aprieto los puñosEnquanto serro os punhos
Para no llorarPara não chorar
Y es tentadorE e tentador

Mientras mis sueñosEnquanto os meus sonhos
Se despidenSe despedem
De la locura santaDa loucura santa
Que me hace saberQue me faz saber
Y nunca olvidarE nunca esquecer
Ya no hay nadie másNão há mais ninguém

Ya no hay nadie másNao há mais ninguém

Ya es entonces difícil recordarJá então dificil de lembrar
Tan difícil arreglarmeEntão difícil me arrumar
Tan difícil no llorarEntão difícil de não chorar
¡Para de gritar, no aguanto más!Para de gritar, não aguento mais!!!

Si es en la ventana donde quiero estarSe é na janela que eu quero estar
Porque mi cabeza grita que saltePois minha cabeça grita pra pular
¡Un cuerpo yace aquí!Um corpo aqui jaz!

Voy altoEu vou alto
AbajoEm baixo
Con todo lo que puedoCom tudo que posso
Con corajeCom peito
Solo puedo decirSó posso dizer

Ya no hay nadie másNão há mais ninguém