Lamento Andino

El Dolor de la Tierra Andina: Un Lamento en Quechua

“Lamento Andino” de Luis Ayvar es una canción profundamente emotiva que se expresa en quechua, la lengua ancestral de los pueblos andinos. La letra de la canción refleja un dolor profundo y una conexión íntima con la tierra y la naturaleza. Desde el inicio, se percibe un sentimiento de soledad y tristeza, con referencias a la partida y la pobreza. La repetición de frases como “Qamllam vidayta musianki” (Solo tú escuchas mi vida) y “Ñuqallay pobre ripusqayta” (Yo, pobre, me voy) subraya la desesperanza y el aislamiento del hablante.

La canción también utiliza imágenes de la fauna andina, como la vicuña y el cóndor, para simbolizar la tristeza y el sufrimiento. La vicuña, un animal que habita en las alturas de los Andes, es descrita como llorando en la cima de la montaña, mientras que el cóndor, un ave majestuosa y símbolo de libertad, también es representado como triste. Estas metáforas refuerzan la idea de que el dolor del hablante es compartido por la naturaleza misma, creando una conexión entre el ser humano y su entorno.

Además, la canción menciona a los padres del hablante, quienes también sufren al escuchar el lamento de su hijo. Esto añade una capa de profundidad emocional, mostrando cómo el dolor individual se extiende a la familia y a la comunidad. La repetición de “Tayta mamallay llakichkan” (Mi padre y mi madre están tristes) enfatiza la universalidad del sufrimiento y la solidaridad en el dolor. En conjunto, “Lamento Andino” es una poderosa expresión de la tristeza y la resiliencia de los pueblos andinos, que encuentran en la música una forma de canalizar y compartir sus emociones más profundas.