Ode To A Beautiful Nude (feat. Rufus Seavell)

Oda a una hermosa desnuda (feat. Rufus Seavell)

Ode To A Beautiful Nude (feat. Rufus Seavell)

Con un corazón casto - con ojos puros - celebro tu belleza.With a chaste heart - with pure eyes - I celebrate your beauty.
Sosteniendo la correa de la sangre para que pueda saltarHolding the leash of blood so that it might leap out
y trazar tu contorno mientras te recuestas en mi Odaand trace your outline while you lie down in my Ode
Como en una tierra de bosques o en el oleaje,As in a land of forests or in surf,
en la aromática tierra o en la música marinain aromatic loam or in sea music

Hermosa desnuda -Beautiful nude -
Igualmente hermosos tus piesEqually beautiful your feet
arqueados por el toque primordial del viento y el sonido.arched by primeval tap of wind and sound.
Tus orejas, pequeñas conchas del espléndido mar americano.Your ears, small shells of the splendid American sea.

Tus pechos, una plenitud nivelada cumplida por la luz viva.Your breasts, a level plenitude fulfilled by living light.
Tus párpados voladores de trigo, revelando o encerrandoYour flying eyelids of wheat, revealing or enclosing
Los dos países profundos de tus ojos.The two deep countries of your eyes.

La línea que tus hombros han dividido en regiones pálidasThe line your shoulders have divided into pale regions
Se pierde y se funde en las mitades compactas de una manzana,Loses itself and blends into the compact halves of an apple,
Continúa, separando tu belleza en dos columnasContinues, separating your beauty down into two columns
De oro bruñido... fino alabastroOf burnished gold... fine alabaster
Para hundirse en las dos uvas de tus piesTo sink into the two grapes of your feet
Donde tu árbol simétrico gemelo arde de nuevo y se eleva...Where your twin symmetrical tree burns again and rises ..
Fuego floreciente... candelabro abierto,Flowering fire... open chandelier,
una fruta hinchada sobre el pacto de mar y tierra.a swelling fruit over the pact of sea and earth.

¿De qué materiales? ¿Ágata? ¿Cuarzo? ¿Trigo? ¿Se unió tu cuerpo?From what materials? agate? quartz? wheat? Did your body come together?
Hinchándose como pan horneado para señalar colinas plateadas.Swelling like baking bread to signal silvered hills.
La hendidura de un pétalo, dulces frutos de un terciopelo profundoThe cleavage of one petal, sweet fruits of a deep velvet
hasta que solo quedó, asombradauntil alone remained, astonished
la forma femenina fina y firme.the fine and firm feminine form.

No es solo la luz que cae sobre el mundo,It is not only light that falls over the world,
Extendiéndose dentro de tu cuerpo es nieve sofocada...Spreading inside your body it?s suffocated snow...
Tanto como claridad... despidiéndose de tiSo much as clarity...taking it?s leave of you
Como si estuvieras ardiendo desde adentro.As if you were on fire from within.
La luna vive en el revestimiento de tu piel.The moon lives in the lining of your skin.