Mi Linda Muñequita

Ma Belle Poupée

Mi Linda Muñequita

Amour, où que tu soisAmor donde quiera que te encuentres
J'espère que tu entends cette chansonEspero escuches esta canción
Que j'ai faite avec beaucoup d'affectionQue hice con mucho cariño
Et avec tout mon amour, juste pour toiY con todo mi amor, solo para ti

Comme j'aimeComo me gusta
Ton visage de poupéeTu cara de muñequita

Regarder ton beau sourireMirar tu hermosa sonrisa
Qui contraste avec ta peauQue contrasta con tu piel

Doux comme du cotonSuave como algodón
Et parcourir ton magnifique corps de femmeY recorrer tu hermoso cuerpo de mujer

C'est ta petite bouille d'angeEs tu carita de ángel
Et ton regard si tendreY tu mirada tan tierna

Ton corps de déesseTu hermoso cuerpo de diosa
Qui ne sort pas de mes penséesQue no sale de mi pensamiento

Car à tes côtésPor que a tu lado
Le temps se figeSe congela el tiempo

Car à tes côtésPor que a tu lado
Tout ce qui est beau est éternelTodo lo bello es eterno

Car à tes côtésPor que a tu lado
Ma belle poupée, je ressens à nouveauMi linda muñequita vuelvo a sentir

C'est ta petite bouille d'angeEs tu carita de ángel
Et ton regard si tendreY tu mirada tan tierna

Ton corps de déesseTu hermoso cuerpo de diosa
Qui ne sort pas de mes penséesQue no sale de mi pensamiento

Car à tes côtésPor que a tu lado
Le temps se figeSe congela el tiempo

Car à tes côtésPor que a tu lado
Tout ce qui est beau est éternelTodo lo bello es eterno

Car à tes côtésPor que a tu lado
Ma belle poupée, je ressens à nouveauMi linda muñequita vuelvo a sentir

Car à tes côtésPor que a tu lado
Ma belle poupée, je ressens à nouveauMi linda muñequita vuelvo a sentir