Cantiga de Amor

Cantiga de Amor

Mira, yo recorrería el mundo enteroOlha, eu andaria o mundo inteiro
Pasaría la vida hasta debajo del aguaPassava a vida até debaixo d'água
Me convertiría en nube y subiría al cieloVirava a nuvem e ia pro céu
Con el buen recuerdo de tu besoCom a lembrança boa do seu beijo

Mira que esto aquí se está calentandoOlha que isso aqui tá esquentando
Se está levantando el deseo, el paladarTá levantando a vontade, o paladar
Que siempre sea así en cama y mesaSeja sempre assim de cama e mesa
Dulce princesa, flor de maracuyáDoce princesa, flor de maracujá

Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, cantiga de amorComo antigamente, cantiga de amor
Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, cantiga de amorComo antigamente, cantiga de amor
Lo mejor, lo que soyO que há, o que sou
En tiempos pasados, cantiga de amorAntigamente, cantiga de amor
Lo mejor, lo que soyO que há, o que sou
En tiempos pasados, cantiga de amorAntigamente, cantiga de amor

Mira, mi amor es verdaderoOlha, o meu amor é verdadeiro
Dando vueltas, cada viernes en pelotasVirado toda, sexta no pelô
Pide un favor, ven con ese aromaPede apelo, venha com esse cheiro
Y ven para acá, trae tu calorE vem pra cá traz seu calor
Sabes que eres la más lindaVocê sabe que você é a gata
Y deshaces el corazón de la multitudE desmancha o coração da multidão

Es fácil manejar una lamparina, una bailarinaÉ fácil dirigir uma lamparina, uma bailarina
¿Dónde está la mano, gente?Cadê a mão, galera?

Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, cantiga de amorComo antigamente, cantiga de amor
Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, cantiga de amorComo antigamente, cantiga de amor

Voy de maracuyá (cantiga de amor)Vou de maracujá (cantiga de amor)
La flor del dendé (cantiga de amor)A flor do dendê (cantiga de amor)
¿Dónde estás tú? (Cantiga de amor)Aonde estar você? (Cantiga de amor)
Que pasas y ya me ves (cantiga de amor)Que passe e já me vê (cantiga de amor)
Flor de maracuyá (cantiga de amor)Flor de maracujá (cantiga de amor)
La flor del dendé (cantiga de amor)A flor do dendê (cantiga de amor)
¿Dónde estás tú? (cantiga de amor)Aonde está você (cantiga de amor)
Que pasas y ya me ves (cantiga de amor)Que passa e já me vê (cantiga de amor)

Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, antigua de amorComo antigamente, antiga de amor
Ella es lo mejorEla é o que há
Yo soy lo que soyEu sou o que sou
Como en tiempos pasados, antigua de amorComo antigamente, antiga de amor