Mamãe Me Adora

Mamá me adora

Mamãe Me Adora

Mamá me adoraMamãe me adora
Profundamente me quiereProfundamente ela me quer
Más de lo que quiso otros hombresMais do que quis outros homens
Que también amabaQue ela também amava
Que también devorabaQue ela também devorava
Gitanos, albañiles, jefesCiganos, pedreiros, patrões
Con sus otoños y lluviasCom seus outonos e chuvas
Y huracanesE furacões
Mamá me adoraMamãe me adora
Y yo soy su bebéE eu sou o seu bebê
Y yo soy su florE eu sou sua flor
Su piedra preciosa, en lo más profundo del pechoSua pedra preciosa, no fundo do peito

Yo tambiénEu também
Soy feliz con hombresSou feliz com homens
Como los que amó mamáComo os que amou mamãe
Hombres que estánHomens que são
Llenos de tensiónCheios de tensão
Como demoniosComo diabos
Hombres que sonHomens que são
Como apariciónComo aparição
Como nuestra señoraComo nossa senhora
Hombres que sonHomens que são
Hermosos y buenosBelos e bons
Sentados, hombres de pieSentados, homens em pé
Fuertes, feos, gordos, galantes,Fortes, feios, gordos, galantes,
Machos, conductores, rudos, malos...Machos, motoristas, rudes, ruins...
Delicados, generosos, amablesDelicados, generosos, gentis
Valientes, brutos, rizados,Bravos, brutos, crespos,
Lisos, atrapados, sueltosLisos, presos, soltos
Suaves, sofisticados, simplesSuaves, sofisticados, simples
Soldados, gitanos, albañilesSoldados, ciganos, pedreiros
JefesPatrões

Mamá me adoraMamãe me adora
Mamá me adoraMamãe me adora
Mamá me adoraMamãe me adora
Mamá me adoraMamãe me adora
Profundamente, ella me quiere...Profundamente, ela me quer...