Traducción generada automáticamente
Intermezzo De Rosa
Luis Carlos Borges
Intermezzo De Rosa
Rosa de carnes maduras
Na mais lindice de si
Sonho e cama inalcançados
Pelo bolso de trocados
De campeiros e guris
Rosa de riso aferido
Por quilates de anéis
Vagalumeando o apelido
"Rosa quinhentos mil réis"
A de poucos escolhidos
Doutores e bacharéis
De nome e plata fornidos
E na cancha dos sentidos
Potranca de coronéis
Seu beijo por um champanhe
Por um perfume francês
Para os lençóis o eleito
Um por noite, cada vez
Champanhe, perfume e macho
Trindade do mesmo cacho
Falsificados os três
Cruzam borrachos na noite
Com seu cadeados de dedos
A encarceirar-lhe segredos
De antepassadas sabenças
Esta enxerida o que pensa?
Quem te viu e quem te vê
Sedas, rendas e purpurina
Mas ainda a mesma china
Nas entranhas de você
A inveja rói-lhe a estampa
E olho grosso a corrói
Alerta, Rosa se benze
Contra a lança do despeito
Que sente roçar-lhe o peito
E sem que a fira, lhe dói
Bate o relógio na sala
São horas do coronel
Bate o relógio na sala
São horas do coronel
Seu dia, e Rosa se aflita
Ai que com outro lhe apanhe
Quebra-luz, taça e champanhe
Alma de angústias e fel!
Intermezzo De Rosa
Rosa de carnes maduras
En lo más íntimo de sí
Sueño y cama inalcanzados
Por el bolsillo de monedas
De gauchos y chicos
Rosa de risa medida
Por quilates de anillos
Revoleando el apodo
'Rosa quinientos mil reales'
De pocos elegidos
Doctores y licenciados
De nombre y plata abundante
Y en la cancha de los sentidos
Potranca de coroneles
Su beso por un champán
Por un perfume francés
Para las sábanas el elegido
Uno por noche, cada vez
Champán, perfume y macho
Trinidad del mismo grupo
Falsificados los tres
Cruzan borrachos en la noche
Con sus candados de dedos
Encarcelando secretos
De antepasadas sabidurías
¿Qué piensa esta entrometida?
¿Quién te vio y quién te ve?
Sedas, encajes y purpurina
Pero aún la misma china
En lo más profundo de ti
La envidia le corroe la imagen
Y la mirada envidiosa la corroe
Alerta, Rosa se bendice
Contra la lanza de la envidia
Que siente rozarle el pecho
Y sin herirla, le duele
El reloj golpea en la sala
Son horas del coronel
El día de ella, y Rosa se angustia
Ay, que con otro la atrape
Lámpara, copa y champán
¡Alma de angustias y amargura!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Carlos Borges y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: