Papo de Amigo

Charla de Amigo

Papo de Amigo

¡Amigo! ¡Te lo diré!Cara!Vou te dizer!
¡Era tan feliz y no lo sabía!Eu era tão feliz,e não sabia!

¡Amigo! ¡Te lo diré!Cara!Vou te dizer!!
¡El amor estaba cerca y yo no lo veía!O amor estava perto e eu não via!

¡Por eso estoy interesado, sintiendo hasta lástima por mí!Porisso estou afim,sentindo até pena de mim!
No aguanto másNão aguento mais
voy a morir de nostalgia. (Repetición)vou morrer de saudade.(Bis)

Cansado de sufrir, ¿me dices qué debo hacer?Cansado de sofrer,me doga o que é que vou fazer?

¡Amigo!Cara!
¡Perdí mi felicidad!Eu perdi minha felicidade!
¡Mi felicidad!Minha felicidade!!!

Segunda Voz2ª Voz

¡Amigo!Cara!!
¡Qué puedo decir?Que posso dizer??
¡Si amara así, no me rendiría!Se eu amasse assim,não desistia!
¡Amigo!Cara!
¡Si fuera tú, le pediría que regresara!Se eu fosse você,pedia p'rá voltar!
¡Ah, le pediría!Há eu pedia!!!
¡No tengas miedo de intentarlo!Não tenha medo de tentar!!
¡Porque ella te perdonará!Pois ela vai te perdoar!
¡Si te ama, también siente nostalgia!Se ela te ama,também sente saudades!!

¡Siente nostalgia!Sente saudade!!

No te quedes lamentándote, vuelve a ella, quédate con ella!Não fique a lamentar,volte p'rá ela,p'rá ficar!

¡Amigo! ¡Esta mujer es tu felicidad!Cara!Essa mulher é sua felicidade!
¡Es tu felicidad!É sua felicidade!!

¡Amigo!Cara!!!
¡El amor estaba cerca y yo no lo veía!O amor estava perto e eu não via!
¡Por eso estoy así! ¡Sintiendo lástima por mí!Porrisso estou assim!Sentindo pena de mim!!!!
¡No aguanto más!Não aguento mais!
¡Voy a morir de nostalgia!Vou morrer de saudades!!