Si Tú Existieras

If You Existed

Si Tú Existieras

If I knewSi yo supiera
The moment you're going to pass byEl momento en el que tú vas a pasar
If I knewSi conociera
The exact place where to landEl lugar exacto en el que aterrizar
If I couldSi yo pudiera
Not have to invent youNo tenerte que inventar

And if you existedY si existieras
Every moon would stop lookingCada Luna dejaría de buscar
A thousand waysMil maneras
To show you how the city soundsDe mostrarte como suena la ciudad
And I can't find youY no te encuentro
Maybe you're not realPuede que no seas de verdad

Only timeTan solo el tiempo
Is the owner of this journeyEs el dueño de este viaje
That will never cross pathsQue jamás me cruzará
With youContigo

Come, I'll tell you how it would be if every morning youVen, te contaré como sería que cada mañana tú
Danced with my skin as I imagined and only my pillow saw youBailaras con mi piel como te imaginé y solo te vio mi almohada
Come, I don't know how to make it happen againVen, que ya no sé cómo hacer que vuelva a suceder
That thinking of you without dancing your skin is uselessQue lo de pensarte sin bailar tu piel ya no sirve de nada

If you knewSi tú supieras
That your name is written in this songQue tu nombre lleva escrita esta canción
If you knewSi conocieras
That I imagine you in black and white and in colorQue te invento en blanco y negro y a color
If you couldSi tú pudieras
Please teach me how to waitEnseñarme, por favor, cómo se espera
How to waitCómo se espera

Come, I'll tell you how it would be if every morning youVen, te contaré como sería que cada mañana tú
Danced with my skin as I imagined and only my pillow saw youBailaras con mi piel como te imaginé y solo te vio mi almohada
Come, I don't know how to make it happen againVen, que ya no sé cómo hacer que vuelva a suceder
That when I think of you without dancing your skin, I become the windQue cuando te pienso sin bailar tu piel, me vuelvo viento

And I get lost in a thousand pillowsY me pierdo en mil almohadas
But I can't find youPero no te encuentro a ti