Dios No Se Equivoca

Dieu ne se trompe pas

Dios No Se Equivoca

Que fais-je pour te mériterQue hice para merecerte
Je ne sais pasNo lo sé
Mais je sais que personne ne t'aimera comme je t'aimePero se que nadie va a quererte como yo te quiero
Parce que tu donnes un sens à ma viePorque le das sentido a mi vida
Des raisons d'être heureux, très heureuxMotivos para ser feliz, muy feliz

Que fais-je pour te mériter, je ne sais pasQue hice para merecerte, no lo sé
Mais mon sourire se dessine rien qu'en te voyantPero se dibuja mi sonrisa tan solo de verte
C'est que tu es devenu mon endroit préféréEs que te has convertido en mi lugar preferido

Dieu ne se trompe pas et nous a voulu ensembleDios no se equivoca y nos quiso juntos
Et maintenant, c'est à moi de te faire sourireY ahora a mí me toca hacerte sonreír
Te prendre par la main et te voir heureuseLlevarte de mi mano y verte feliz
C'est tout ce que je demandeEs todo lo que pido
Que le monde s'effondre si tu n'es pas avec moiQue el mundo se me viene abajo si no estás conmigo

Dieu ne se trompe pasDios no se equivoca
Et ce n'est pas une question de chanceY no es cuestión de suerte
Si c'est pour t'aimer que je suis néSi para quererte fue que yo nací
Tout ce qui est à moi est à toi et tu es à moiTodo lo mío es tuyo y tú eres para mi
Et même si je l'ai dit avantY aunque lo e dicho antes
Que fais-je pour te mériter, mon amour, je ne sais pasQue hice para merecerte amor no se
Mais je ne te décevrai jamaisPero jamás voy a fallarte

Dieu ne se trompe pas et nous a voulu ensembleDios no se equivoca y nos quiso juntos
Et maintenant, c'est à moi de te faire sourireY ahora a mí me toca hacerte sonreír
Te prendre par la main et te voir heureuseLlevarte de mi mano y verte feliz
C'est tout ce que je demandeEs todo lo que pido
Que le monde s'effondre si tu n'es pas avec moiQue el mundo se me viene abajo si no estás conmigo

Dieu ne se trompe pasDios no se equivoca
Et ce n'est pas une question de chanceY no es cuestión de suerte
Si c'est pour t'aimer que je suis néSi para quererte fue que yo nací
Tout ce qui est à moi est à toi et tu es à moiTodo lo mío es tuyo y tú eres para mi
Et même si je l'ai dit avantY aunque lo e dicho antes
Que fais-je pour te mériter, mon amour, je ne sais pasQue hice para merecerte amor no se
Mais je ne te décevrai jamaisPero jamás voy a fallarte