Mi Niña Traviesa

Mein freches Mädchen

Mi Niña Traviesa

Dein Alter ist das perfekte AlterTu edad es la edad perfecta
Vielleicht ein bisschen unreifTal vez poquito inmadura
Aber so gefällst du mirPero así me encantas
Es macht mir nichts ausA mí no me afecta
Dass du manchmal naiv bistQue a veces seas ingenua
So mag ich dich, unschuldig und ohne ErfahrungAsí me gustas, inocente y sin experiencia
Von dir lernen und du von mir lernenAprender de ti y tu que aprendas de mi

Denn was ich am meisten will, ist dich glücklich zu machenSi lo que más me quiero es hacerte feliz
Und in deinem Alter, mein Mädchen, lässt du mich träumenY es que a tu edad, mi niña, tú me haces soñar
Ich habe das Gefühl, dass du für immer für mich sein wirstTengo la sospecha de que tu serás por siempre para mi

Mein freches Mädchen, du bist meine PrinzessinMi niña traviesa, tú eres mi princesa
Mit deinem schönen Lächeln und dem koketten BlickDe hermosa sonrisa mirada coqueta
Mein freches Mädchen, ich möchte dir sagenMi niña traviesa, yo quiero decirte
Dass ich sehr traurig werde, wenn ich dich nicht seheQue si no te miro me pongo muy triste
Mein freches Mädchen, ich bin mir sicherMi niña traviesa, tengo la certeza
Dass du für mich sein wirstDe que serás para mi
Du bringst mich um den VerstandMe traes de cabeza

Von dir lernen und du von mir lernenAprender de ti y tú que aprendas de mi
Ja, was ich am meisten will, ist dich glücklich zu machenSí, lo que más quiero es hacerte feliz
Und in deinem Alter, mein Mädchen, lässt du mich träumenY es que a tu edad mi mina tú me haces sonar
Ich habe das Gefühl, dass du für immer für mich sein wirstTengo la sospecha de que tú serás por siempre para mi

Mein freches Mädchen, du bist meine PrinzessinMi niña traviesa, tú eres mi princesa
Mit deinem schönen Lächeln und dem koketten BlickDe hermosa sonrisa, mirada coqueta
Mein freches Mädchen, ich möchte dir sagenMi niña traviesa, yo quiero decirte
Dass ich sehr traurig werde, wenn ich dich nicht seheQue si no te miro me pongo muy triste
Mein freches Mädchen, ich bin mir sicherMi niña traviesa, tengo la certeza
Dass du für mich sein wirstDe que serás para mi
Du bringst mich um den VerstandMe traes de cabeza