Amor Real

Echte Liefde

Amor Real

Ik heb het gemarkeerd in de kalenderTengo marcado en el calendario
Een belangrijke datumUna fecha importante
Het leven gaf me een cadeauLa vida me dio un regalo
Jij verscheenApareciste tú

Nu heeft mijn wereld kleurenAhora mi mundo tiene colores
Die je schildert met je glimlachLos pintas con tu sonrisa
Jij gaf me duizend redenen om van het leven te genietenTú me diste mil razones para disfrutar la vida

Eindelijk heb ik je in mijn armenAl fin te tengo entre mis brazos
En mijn hart slaat sneller omdat ik je hier voelY se me acelera el corazón porque te siento aquí
Ik leerde wat het is om te houden dankzij jouAprendí lo que es amar gracias a ti

Want ik hou van jouPorque te quiero a ti
Jij vulde mijn tuin met bloemenTú llenaste mi jardín de flores
Je schildert mijn wereld in kleurenPintas mi mundo de colores
En daarom hou ik zo veel van jeY por eso te quiero a rabiar

Want ik hou van jouPorque te quiero a ti
Jij vulde mijn tuin met bloemenTú llenaste mi jardín de flores
Je schildert mijn wereld in kleurenPintas mi mundo de colores
Jij geeft me gelukTú me das felicidad

Als ik je kijk voel ik dat er genoeg redenen zijnCuando te miro siento que sobran motivos
Het is gewoon echte liefdeSolo es amor real

Ik voel vlinders fladderenPuedo sentir mariposas revoloteando
Eindelijk komt de zon elke ochtend opPor fin cada mañana sale el Sol

De kuiltjes in je gezichtLos hoyuelitos de tu cara
Langzaam doden ze mePoquito a poco a mí me van matando
Met jou heb ik niets meer nodigContigo no me hace falta nada
Jij bent wat ik zochtEres lo que estaba buscando
Nu weet ik dat jij mijn reden bentAhora sé que eres mi motivo
Hoe kan ik zoveel van je houden?¿Cómo puedo quererte tanto?
Ik weet dat ik wakker ben, maar ik blijf je dromenSé que estoy despierto pero te sigo soñando

Want ik hou van jouPorque te quiero a ti
Jij vulde mijn tuin met bloemenTú llenaste mi jardín de flores
Je schildert mijn wereld in kleurenPintas mi mundo de colores
En daarom hou ik zo veel van jeY por eso te quiero a rabiar

Want ik hou van jouPorque te quiero a ti
Jij vulde mijn tuin met bloemenTú llenaste mi jardín de flores
Je schildert mijn wereld in kleurenPintas mi mundo de colores
Jij geeft me gelukTú me das felicidad

Als ik je kijk voel ik dat er genoeg redenen zijnCuando te miro siento que sobran motivos
Het is gewoon echte liefdeSolo es amor real