Cleptomaníaca

Cleptomaníaca

Cleptomaníaca

De adrenalina, ella vive y huele el peligroDe adrenalina, ela vive e cheira o perigo
Prefiere estar como un perro prestadoPrefere ficar como um cão emprestado
Sin pudor por el mérito, apuesta en el objetivoSem pudor do mérito, aposta no objetivo
Loca en el mundo de los demásLouca no mundo dos outros
¿Cómo respetar esa fantasía?Como respeitar essa fantasia?

Necesario y innecesarioNecessário e desnecessário
Pasan a tener el mismo significadoPassam a ter o mesmo significado
Algunas personas tardan toda la vida en descubrirAlgumas pessoas levam a vida toda para descobrir
Rodear a la víctima, lo material se convierte en deconstrucciónRodear a vítima, material passa a ser desconstrução
El encanto de la delincuencia no tiene nociónO charme da bandidagem ele não tem a noção

¿Acaso el perfil de ladrona causa orgullo?Será que o perfil de salteadora causa orgulho?
Escondida en su individualidad, es felizEscondida em sua individualidade, é feliz
Juguetona y genial, compone doble personalidadBrincalhona e legal, compõe dupla personalidade
Quien la conoce no entiende lo que pasaQuem a conhece não entende o que passa
La enfermedad no es profesiónDoença não é profissão

Ama el ébano y roba el marfilAma o ébano e rouba o marfim
Sedienta del olor empapado de muchos ojosSedenta do cheiro embebido de muito olhos
Cuando actúa, no piensa en la súplicaQuando age, não pensa na súplica
Nefasta sagacidad del acto en relación a lo que sienteNefasta sagacidade do ato em relação ao que sente
Prevalece un acto que las personas estudianPrevalece um ato que as pessoas estudam

Quédate en paz, mujer, porque la vida tiene cura y te curaFica em paz, mulher, pois a vida tem cura e te cura