Flor

Flor

Flor

Yo pedía que el mundo siempre cambiaraEu pedia pro mundo sempre mudar
Pero alguien sintió el dolorMas alguém foi sentir a dor
Que ya es parte de esta vida peligrosaQue já faz parte dessa vida perigosa
Enfrentó viejos temores practicando el amorEnfrentou velhos temores praticando o amor

También pedía que el más débilPedia também para o mais fraco
No se desanimara en la jerarquía del fortalecimientoNão desanimar na hierarquia do fortalecer
El girar de la tierra es maravillosoO rodar da terra é maravilhoso
Como un día tras otroComo um dia após o outro
Mientras todo está en construcciónEnquanto tudo está em construção

Observo el mundo en varios lugaresObservo o mundo em vários lugares
Muchos corriendo detrás de nadaMuitos correndo atrás de nada
Deseando ser amadosAlmejando serem amados
Tener un hogar y una profesión modernaTerem um lar e uma profissão moderna
Para poder vivirPara poderem viver
Quién sabe, tal vez canteQuem sabe eu vou cantar

Cada lugar tiene su sentirTodo lugar tem seu sentimento
Sus historias y sus valoresSuas histórias e seus valores
Algunos inapropiadosAlguns inadequados
Pero ahora usaré una concepción modernaMas agora vou usar uma concepção moderna
Diría provisionalEu diria provisória
Quién sabe, tal vez canteQuem sabe eu vou cantar

Todos quieren mejorar su vidaTodo mundo quer melhorar a sua vida
¿Y la vida de los demás? Los demás de los demásE a vida dos outros? Outros dos outros
Muchos de ellos nos levantanMuitos deles nos levantam
Dicen las cosas en el momento justoDizem as coisas na hora certa
Si necesitas, muchos de ellos están ahí, ¡mira allí!Se precisar de vários deles estão lá olha só olha ai!

Jugando, collares, pulseras, tatuajes, relojesBrinco colar pulseira tatuagem relógio
Sombreros, pareos, piercings, arreglando senosChapéu canga piercing arrumando seios
Es una señal que muchos quieren tener para llamar la atenciónÉ um sinal que muitos querem ter para chamar a atenção
Para poder ser amadosPara poder serem amados
Y quieren que los demás los notenE querem que os outros os percebam
Los valoren, son seres humanosOs valorizem são seres humanos