Dor de Calundú

Dolor de Calundú

Dor de Calundú

Un destelloUm relampejo
De pasión que no tiene curaDe paixão que não tem cura
El sabor de la amarguraO gosto da amargura
Que llega a la boca y quiere quedarseQue chega na boca e quer ficar
Un apuro, una locuraUm aperreio, um desatino
Es el celoÉ o ciúme
Como cuchillo de doble filoFeito faca de dois gumes
Que corta para sangrarQue pega pra sangrar
Dolor de calundúDor de calundú
Mi corazón se hace demasiado pequeñoMeu coração fica pequeno demais
Es el nudo que aprieta en la gargantaÉ o nó que aperta na garganta
Es fuego queriendo incendiarÉ fogo querendo incendiar
Flor que no tiene olorFlor que não tem cheiro
Y la tomamos para olerE a gente pega pra cheirar
Calor de aguardienteCalor de aguardente
Que embriagaFica a embriagar
Estoy de calundúTô de calundu
Estoy mal por tiTô de mal de você
Pero pronto pasaráMas logo vai passar
Cuando llega la nostalgiaQuando chega a saudade
Uno sienteA gente sente
El deseo de poder tocarO desejo de poder tocar
Este amor que no se desataEsse amor que não desata
Permanece en la miradaFica no olhar
El roce de tu besoO toque do seu beijo
Quiero para quitar mi calundúQuero pra tirar meu calundú