Qui es-tu

Quien Eres Tu

Je sais que tu as réussi à m'inspirerSe, que has logrado inspirarme
Et même un peu à me rendre fouY hasta un poco enloquecerme
Sans te connaîtreSin conocerte

Ta venue a été imprévueFue improvista tu llegada
Et je ne veux pas imaginer un adieuY no quiero imaginarme un adios
Comme tu vois, tu as réussi à pénétrerComo ves que has logrado penetrar
Dans mes rêves et à t'approprierEn mi suenos y aduenarte
Tout ce que je suisDe todo lo que soy

C'est à peine que je me rends compteEs que apenas me doy cuenta
De comment je suisComo estoy

Qui es-tuQuien eres tu
Si ça a l'air de ne pas t'importerSi parece no importarte
Ce que tu ressens en me regardantLo que sientes al mirarme
Peut-être par peurTalvez por miedo

Qui es-tuQuien eres tu
Qu'ont tes charmesQue poseen tus encantos
Que je ne peux pas les refuserQue no puedo rechazarlos
Et je meurs d'envieY me muero por probar
De ta passionDe tu pasion

Qui es-tuQuien eres tu
C'est que je n'avais jamais vécuEs que nunca habia vivido
L'amour, l'amourDel amor el amorio
Que je suis perdu en toiQue estoy perdido en ti

Qui es-tuQuien eres tu
Que je suis tombé dans ton silenceQue he caido en tu silencio
Et je ne sais pas comment j'ai puY no se como he podido
Tomber amoureux sans savoirEnamorarme sin saber
Qui es-tuQuien eres tu

Oui, tu es déjà une partie de mes joursSi, ya eres parte de mis dias
De mes nuits, de mes idéesDe mis noches mis ideas
Et de ma respirationY de mi respirar
Peu à peu, tu m'as volé le cœurPoco a poco me robaste el corazon

Tu n'es pas une aventure de plusNo eres una aventura mas
Seul le temps pourra expliquerSolo el tiempo podra explicar

Qui es-tuQuien eres tu
Si ça a l'air de ne pas t'importerSi parece no importarte
Ce que tu ressens en me regardantLo que sientes al mirarme
Peut-être par peurTalvez por miedo

Qui es-tuQuien eres tu
Qu'ont tes charmesQue poseen tus encantos
Que je ne peux pas les refuserQue no puedo rechazarlos
Et je meurs d'envieY me muero por probar
De ta passionDe tu pasion

Qui es-tuQuien eres tu
C'est que je n'avais jamais vécuEs que nunca habia vivido
L'amour, l'amourDel amor el amorio;
Que je suis perdu en toiQue estoy perdido en ti

Qui es-tuQuien eres tu
Que je suis tombé dans ton silenceQue he caido en tu silencio
Et je ne sais pas comment j'ai puY no se como he podido
Tomber amoureux sans savoirEnamorarme sin saber
Qui es-tu.Quien eres tu.