No Caminho

En el camino

No Caminho

Paso a paso voyPasso a passo vou
La mirada en el horizonteO olhar no horizonte
Sabiendo que hay un lugar al que llegarSabendo que há um lugar para chegar

No hay nada que temerNão há o que temer
Las voces en el caminoAs vozes no caminho
Una corona me espera cuando esté allíUma coroa me espera quando estiver lá

Todo lo demás no tiene cabidaTudo o mais não tem lugar
Porque sé que está conmigoPois eu sei comigo está

Frente a tantos planesDiante de tantos planos
Ilusiones, desengañosIlusões, desenganos
Me queda la voluntad de seguirResta-me a vontade de seguir

Mientras la vida no se detieneEnquanto a vida não para
Las lágrimas se han secadoAs lágrimas secaram
Ayúdame, Señor, a no rendirmeAjuda-me, senhor a não desistir

Quien quiera llegarQuem quiser chegar
Que conozca su destinoQue saiba o seu destino
Si no está conmigo, ¡buena suerte, adiós!Se não estiver comigo, boa sorte, adeus!

Frente a tantos planesDiante de tantos planos
Ilusiones, desengañosIlusões, desenganos
Me queda la voluntad de seguirResta-me a vontade de seguir

Mientras la vida no se detieneEnquanto a vida não para
Las lágrimas se han secadoAs lágrimas secaram
Ayúdame, Señor, a no rendirmeAjuda-me, senhor a não desistir

SigoSigo
SeguroCerto
Mi horizonte es tu voluntadMeu horizonte é o teu querer