K.I.R.K. (En Nombre del Amor)

K.I.R.K. (Em Nome do Amor)

Cuando el no es un síQuando o não é um sim
Cuando el amorQuando o amor
Es matarÉ matar

Donde lo bello es maloOnde o belo é ruim
Donde el terrorOnde o terror
Es un lugarÉ um lugar

Un mundo divididoUm mundo dividido
Es la nueva guerra fríaÉ a nova guerra fria
Un fin evidenteUm fim percebido
Marcado por ideologíasMarcado de ideologia

En nombre del amorEm nome do amor
Ellos matanEles matam
En nombre del amorEm nome do amor
Ellos odianEles odeiam
En nombre del amorEm nome do amor
Destruyen familiasDestroem famílias
En nombre del amorEm nome do amor
¿Pero qué amor?Mas que amor

Así fue con EstebanAssim foi com Estevão
Con Juan PabloCom João Paulo
Con Luther KingCom Luther king
Y ahora con KirkE agora com Kirk

Un mundo nuevoUm mundo novo
De viejos hechosDe velhos fatos
Coleccionando mártiresColecionando mártires
Apilando asesinatosEmpilhando assassinatos

Solo aceptan a quienes están de acuerdoSó aceitam quem concorda
La libertad ha sido usurpadaA liberdade foi usurpada
Un mundo en decadenciaUm mundo em decadência
Tu familia será tomadaSua família será tomada

En nombre del amorEm nome do amor
Ellos matanEles matam
En nombre del amorEm nome do amor
Ellos odianEles odeiam
En nombre del amorEm nome do amor
Destruyen familiasDestroem famílias
En nombre del amorEm nome do amor
¿Pero qué amor?Mas que amor

Hoy tú finges no verHoje você finge não ver
No te interesaNão se interessa
No quieres opinarNão quer opinar
Pero tan pronto puede ser túMas tão breve poderá ser você
Que en nombre del amorQue em nome do amor
Ellos se llevaránEles irão levar

En nombre del amorEm nome do amor
Ellos matanEles matam
En nombre del amorEm nome do amor
Ellos odianEles odeiam
En nombre del amorEm nome do amor
Destruyen familiasDestroem famílias
En nombre del amorEm nome do amor
¿Pero qué amor?Mas que amor