A rosa e o espinho

La rosa y la espina

A rosa e o espinho

He estado caminando solo por ahíTenho andado sozinho por aí
Solo pensando en el momento de verte aquíSó pensando na hora de te ver aqui
A mi lado, mi amorDo meu lado meu amor
A mi lado, sea como seaDo meu lado seja como for

Si tengo que ser fuerteSe tenho que ser forte
Que sea a tu ladoQue seja ao teu lado
Porque sin tu amor, sin tu abrazoPois sem teu amor, sem teu abraço
No soy nadie, no pertenezco a nadieNão sou ninguém, não pertenço a ninguém
Nadie es de nadieNinguém é de Ninguém

Si viajo en mil palabrasSe viajo em mil palavras
Sin tener nada que decirSem ter nada pra falar
Si me quedo esperandoSe fico esperando
En la ventana del cuarto piso a que lleguesDa janela do quarto andar você chegar
Y nada, nada más me hace llorarE nada, nada mais me faz chorar

Nada más me hace sufrir... si te tengo a mi ladoNada mais me faz sofrer...se tenho você ao meu lado
Nada más me hace sufrir... si te tengo a mi ladoNada mais me faz sofrer...se tenho você ao meu lado

De la rosa es la espina sin nada que temerDa rosa é o espinho sem nada a temer
De la noche es la estrella brillando hasta el amanecerDa noite é a estrela brilhando até o amanhecer
De la rosa es la espina sin nada que temerDa rosa é o espinho sem nada a temer
De la noche es el niño jugando hasta el amanecerDa noite é a criança brincando até o amanhecer