Vem Ter Comigo

Ven a Estar Conmigo

Vem Ter Comigo

Ojos castañosOlhos castanhos
Piel doradaPele dourada
Llevaba a su abuela de la mano cuando la viTrazia a sua avó pela mão quando eu a vi
Era tarde y el sol quemabaEra fim de tarde e o Sol queimava
Qué linda chica es esta que pasó aquíQue linda moça é esta que passou aqui

Con una flor detrás de la orejaCom uma flor atrás da orelha
Con una sonrisaCom um sorriso
Que refresca el calor que hace en el puebloQue refresca o calor que faz na aldeia

Voy a cantarle una canciónVou cantar-lhe uma moda
De esas más bonitasDaquelas mais bonitas
Que sé tocar en la guitarraQue eu sei tocar na viola

Ven a estar conmigo para un último adiósVem ter comigo para um último adeus
No sé si te volveré a ver otra vezNão sei se te volto a ver outra vez
Si es contigo, solo el tiempo diráSe for contigo, só o tempo dirá
Cuántas horas tendré que contar hasta que vuelvasQuantas horas vou ter de contar até voltares

El tren parte aquí al ladoParte o comboio aqui ao lado
A las 3 de la tarde con destino a la capitalÀs 3 da tarde com destino à capital
Siento el olor de la nostalgiaSinto o cheiro da saudade
De ver a la nieta de doña María de mi patioDe ver a neta da ti Maria do meu quintal

Con una flor detrás de la orejaCom uma flor atrás da orelha
Con una sonrisaCom um sorriso
Que refresca el calor que hace en el puebloQue refresca o calor que faz na aldeia

Quería cantarle una canciónQueria cantar-lhe uma moda
De esas más bonitasDaquelas mais bonitas
Que sé tocar en la guitarraQue eu sei tocar na viola

Te fuiste, no quisiste llevarmeAbalaste não me quiseste levar
Te fuiste a LisboaAbalaste pra Lisboa
Te fuiste, no quisiste llevarmeAbalaste não me quiseste levar
Te fuiste y yo aquí me quedé llorandoAbalaste e eu cá fiquei a chorar

Ven a estar conmigo, para el último adiósVem ter comigo, para o último adeus