visualizaciones de letras 447.640

Aquí Estoy Yo (part. Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal)

Luis Fonsi

LetraSignificado

Aqui Estou Eu

Aquí Estoy Yo (part. Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal)

Aqui estou eu para te fazer rir mais uma vezAquí estoy yo para hacerte reír una vez más
Confie em mim, deixe os seus medos para trásConfía en mí, deja tus miedos atrás
E já veráY ya verás
Aqui estou eu com um beijo queimando nos lábiosAquí estoy yo con un beso quemándome los labios
É para você, pode sua vida mudar, me deixe entrarEs para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar
Peço ao solLe pido al Sol
Que uma estrela azul, viaje até vocêQue una estrella azul, viaje hasta ti
E que faça você se apaixonar por sua luzY te enamore su luz

Aqui estou euAquí estoy yo
Abrindo meu coraçãoAbriéndote mi corazón
Preenchendo sua falta de amorLlenando tu falta de amor
Fechando caminhos para a dorCerrándole el paso al dolor
Não tenha medo, eu cuidarei de vocêNo temas yo te cuidaré
Só me aceiteSolo acéptame

Aqui estou eu para te dar minha força e meu alentoAquí estoy para darte mi fuerza y mi aliento
E para te ajudar a pintar borboletas na escuridãoY ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad
Serão de verdadeSerán de verdad
Quero ser eu quem desperte em você novos sentimentosQuiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
E te ensine a amar e te entregar outra vez sem medir os abraços que deiY te enseña a querer a entregarte otra vez sin medir los abrazos que dé
Peço a deusLe pido a Dios
Um toque de inspiração para dizerUn toque de inspiración para decir
O que você espera ouvir de mimLo que tú esperas oír, de mí

Aqui estou euAquí estoy yo
Abrindo meu coraçãoAbriéndote mi corazón
Preenchendo sua falta de amorLlenando tu falta de amor
Fechando caminhos para a dorCerrándole el paso al dolor
Não tenha medo, eu cuidarei de vocêNo temas yo te cuidaré
Só me aceiteSolo acéptame
Me dê suas asas, vou curá-lasDame tus alas, las voy a curar
E com minhas mãos te convido a voarY de mi mano te invito a volar

Aqui estou euAquí estoy yo
Abrindo meu coraçãoAbriéndote mi corazón
Preenchendo sua falta de amorLlenando tu falta de amor
Fechando caminhos para a dorCerrándole el paso al dolor
Não tenha medo, eu cuidarei de vocêNo temas, yo te cuidaré
Sempre te amareiSiempre te amaré

Escrita por: Claudia Brant / Gen Reuben / Luis Fonsi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por F. y traducida por Karen. Subtitulado por Amanda y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección