Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.086.130

No Me Doy Por Vencido

Luis Fonsi

LetraSignificado

Ik Geef Niet Op

No Me Doy Por Vencido

Ik blijf stil, ik ben als een slapend kindMe quedo callado, soy como un niño dormido
Dat wakker kan worden met slechts een klein geluidQue puede despertarse con apenas solo un ruido
Wanneer je het het minst verwacht, wanneer ik het niet eens kan bedenkenCuando menos te lo esperas, cuando menos lo imagino
Weet ik dat ik op een dag niet meer kan wachten en je ga bekijkenSé que, un día, no me aguanto y voy y te miro

En ik schreeuw het je toeY te lo digo a los gritos
En jij lacht en neemt me voor een gewaagde gekY te ríes y me tomas por un loco atrevido
Want je weet niet hoe lang, in mijn dromen, je hebt geleefdPues no sabes cuánto tiempo, en mis sueños, has vivido
Je vermoedt niet wanneer ik je noemdeNi sospechas cuándo te nombré

IkYo
Ik geef niet opYo no me doy por vencido
Ik wil een wereld met jouYo quiero un mundo contigo
Ik zweer dat het de moeite waard is om te wachtenJuro que vale la pena esperar
En te wachten en te wachten op een zuchtY esperar y esperar un suspiro
Een teken van het lotUna señal del destino
Ik word niet moe, ik geef niet opNo me canso, no me rindo
Ik geef niet opNo me doy por vencido

Ik heb een zakbloemTengo una flor de bolsillo
Verdord van het zoeken naar een vrouw die van me houdtMarchita de buscar a una mujer que me quiera
En haar geur ontvangt tot de lente weer komtY reciba su perfume hasta traer la primavera
En me leert wat ik niet van het leven heb geleerdY me enseñe lo que no aprendí de la vida

Die elke dag meer straaltQue brilla más cada día
Omdat ik zo dichtbij ben om de vreugde te winnenPorque estoy tan solo a un paso de ganarme la alegría
Omdat het hart een woedende storm oproeptPorque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Sinds dat moment dat ik je zagDesde aquel momento en que te vi

IkYo
Ik geef niet opYo no me doy por vencido
Ik wil een wereld met jouYo quiero un mundo contigo
Ik zweer dat het de moeite waard is om te wachtenJuro que vale la pena esperar
En te wachten en te wachten op een zuchtY esperar y esperar un suspiro
Een teken van het lotUna señal del destino
Ik word niet moe, ik geef niet opNo me canso, no me rindo
Ik geef niet opNo me doy por vencido

Deze stilteEste silencio
Verbergt te veel woordenEsconde demasiadas palabras
Ik stop nietNo me detengo
Wat er ook gebeurt, ik ga doorPase lo que pase, seguiré

NeeNo
Ik geef niet opYo no me doy por vencido
Ik wil een wereld met jouYo quiero un mundo contigo
Ik zweer dat het de moeite waard is om te wachtenJuro que vale la pena esperar
En te wachten en te wachten op een zuchtY esperar y esperar un suspiro
Een teken van het lotUna señal del destino
Ik word niet moe, ik geef niet opNo me canso, no me rindo
Ik geef niet opNo me doy por vencido

Ik zweer dat het de moeite waard is om te wachtenJuro que vale la pena esperar
En te wachten en te wachten op een zuchtY esperar y esperar un suspiro
Een teken van het lotUna señal del destino
Ik word niet moe, ik geef niet opNo me canso, no me rindo
Ik geef niet opNo me doy por vencido

Escrita por: Claudia Brant / Luis Fonsi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Tomy y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección