Traducción automática

Despedida
Luis Fonsi
Abschied
Despedida
Leben, ich weiß, dass du entschlossen bistVida,yo sé que estás decidida
Ich brauche keine ErklärungNo necesito una explicación
Uns bleibt immer Paris..Siempre nos queda París..
Aber hör zuPero oye
Mach dir keine Sorgen, dass ich weineQue no te preocupe que llore
Es ist nur meine sentimentale SeiteSolo es mi lado sentimental
Die mich wieder verrät...Que me traiciona otra vez...
Ich will, meine Rolle spielenQuiero,hacer mi papel
In der finalen Szeneen la escena final
Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht,y le pido, a Dios que te vaya muy bien,
Gott, dass es dir großartig gehtA Dios que te vaya genial
Um Gottes willen, dass es dir gut geht..Por Dios que te vaya muy bien..
Danke,Gracias,
Für diese flüchtige ZeitPor ese tiempo furtivo
Für deine liebenswerte KomplizenschaftPor tu adoreble complicidad
Für deine Art zu sein, zu sein..Por tu amnera de ser,de ser..
So viele DingeTantas cosas
In einer gemeinsamen ZeitEn un tiempo compartido
Ohne Verpflichtungen oder BesitzSin compromisos ni propiedad
Nur das Leben genießen..Solo gozando al vivir..
Ich möchte, dass du von mirQuiero,que guardes de mi
Eine ideale Erinnerung behältst..Un recuerdo ideal..
Und ich bitte Gott, dass es dir gut gehtY le pido a Dios que te vaya muy bien
Gott, dass es dir großartig geht...A Dios que te vaya genial...
Um Gottes willen, dass es dir gut geht...Por Dios que te vaya muy bien...
Du lässt mich alleinMe dejas solo
Und ich habe Angst...Y siento miedo...
Und ich habe Angst..Y siento miedo..
Die Zerbrechlichkeit der Gefühle annehmendAsumiendo la fragilidad,de los sentimientos
Schließe ich die FäusteCierro los puños
Und schaue zum HimmelY miro al cielo
Danach ruhigDespués sereno
Betrachte ich, wie der NebelContemplo como se te raga la niebla
Des Morgens sich um dich legtDel amanecer
Leben, es scheint, als ob das LebenVida,parece como si la vida
Ein Tropfen der Ewigkeit wäreFuese una gota de eternidad
Zwischen einem Hallo und einem Abschied...Entre un hola y un adios...
Aber hör zu,Pero oye,
Vielleicht gehe ich eines NachtsHasta puede que una noche
Schlafwandelnd in die StadtSalga sonambulo a la ciudad
Falls ich dich wieder treffe..Por si te vuelvo a encontrar..
Und wie die Helden im Film möchte ich,Y como los héroes de cine quiero,
Meine Rolle spielenHacer mi papel
In der finalen Szene..En la escena final..
Und ich bitte Gott, dass es dir gut geht...Y le pido,a Dios que te vaya muy bien...
Gott, dass es dir großartig geht..A Dios que te vaya genial..
Dass wir uns wiedersehen...Que nos volvameos a ver...
In der Zwischenzeit, Frau...Mientras tanto mujer...
Auf Wiedersehen, dass es dir gut geht...Adios que te vaya muy bien...
Sehr gut..Muy bien..
Auf Wiedersehen...Adios...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: