Mi Sueño

Mein Traum

Mi Sueño

Eine VerrücktheitUna locura

Eine Nacht voller IllusionUna noche de ilusión
Stand ich verliebt aufMe levante enamorado
Nackt und ohne ArmeNadando sin brazos
Suchte deinen BlickBusque tu mirada
Wach und schwitzendDespierto sudando
Und finde nichtsY no encuentro nada
Ertrinkend in deinem SchattenAhogandome en tu sombra
Der mich erleuchtet hatQue me iluminó
Die, die gingLa que se fue
Als ich aufwachteCuando desperte
Aus meinem TraumDe mi sueño
Aus meinem TraumDe mi sueño

Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu fliegenEmpiezo a volar
Und bin bei dirY llego junto a ti
Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu träumenEmpiezo a soñar
Und bin wieder glücklichY vuelvo a ser feliz

Liebling, sag mir, ob das wahr istAmor dime si esto es verdad
Ich will nicht aufwachenNo quiero despertar
Im Schlaf hab ich dichdurmiendo yo te tengo
Und du liebst mich in meinem TraumY tu me amas en mi sueño

Ich frage michMe pregunto
Ob ich eines TagesSi algun dia yo sentire
Dein Licht in meiner Dunkelheit spüren werdeTu luz en mi obscuridad
Nackt und ohne ArmeNadando sin brazos
Suchte deinen BlickBusque tu mirada
Wach und schwitzendDespierto sudando
Und finde nichtsY no encuentro nada
Ertrinkend in deinem SchattenAhogandome en tu sombra
Der mich erleuchtet hatQue me ilumino
Die, die ging, ist gegangenLa que se fue, se fue

Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu fliegenEmpiezo a volar
Und bin bei dirY llego junto a ti
Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu träumenEmpiezo a soñar

Und bin wieder glücklichY vuelvo a ser feliz
Liebling, sag mir, ob das wahr istAmor dime si esto es verdad
Ich will nicht aufwachenNo quiero despertar
Im Schlaf hab ich dichDurmiendo yo te tengo
Und du liebst mich in meinem TraumY tu me amas en mi sueño

Ich umarme nur deine AbwesenheitSolo abrazo tu ausencia
Höre nur dein SchweigenSolo escucho tu silencio
Und atme EinsamkeitY respiro soledad

Sag mir, wo du bistDime donde estas

Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu fliegenEmpiezo a volar
Und bin bei dirY llego junto a ti
Ich schließe die AugenCierro los ojos
Fange an zu träumenEmpiezo a soñar
Und bin wieder glücklichY vuelvo a ser feliz

Liebling, sag mir, ob das wahr istAmor dime si esto es verdad
Ich will nicht aufwachenNo quiero depertar
Im Schlaf hab ich dichDurmiendo yo te tengo
Und du liebst mich in meinem TraumY tu me amas en mi sueño