visualizaciones de letras 51.888

Ahí Estás Tú

Luis Fonsi

LetraSignificado

Lá Você Está

Ahí Estás Tú

Onde a escuridão encontra o solDonde lo oscuro se une con el sol
Onde a dor é curada com amorDonde el dolor se cura con amor
Em tudo entre os doisEn cada cosa que hay entre los dos
Você está aíAhí estás tú
Eu viajei o mundo sem pararHe recorrido el mundo sin parar
Sem te conhecer, aprendi a sentir faltaSin conocerte te aprendí a extrañar
Porque eu vi você, não há razão para procurarPorque te he visto no hay por qué buscar
Você é só você uh uh uh uhSólo estás tú uh uh, uh uh
Não há mais ninguémNo existe nadie más

Você está aíAhí estás tú
Você me curou com um olharTú me curaste con una mirada
Quando você chegou, bem como se nadaCuando llegaste así como si nada
Como uma luz, aí está vocêComo una luz ahí estás tú
Nós já nos amamos em vidas passadasYa nos amamos en vidas pasadas
Eu tenho tudo o que eu sonheiYo tengo todo lo que yo soñaba
Como uma luz, aí está vocêComo una luz, ahí estás tú
Aí está vocêAhí estás tú uoh

Porque o silêncio me ensinou a gritarPorque el silencio me enseñó a gritar
Para você, eu aprendi a chorarPor ti de amor yo he aprendido a llorar
Você deu força à minha fraquezaLe diste fuerza a mi debilidad
Quando você estáCuando estás tú
E apesar de mil vezes eu vou pedir perdãoY aunque mil veces pediré perdón
Para você não há ego, só coraçãoPor ti no hay ego, sólo corazón
Para você minha vida tem um motivoPor ti mi vida tiene una razón
Porque você é uh uh, uh uhPorque estás tú uh uh, uh uh
Não há mais ninguémNo existe nadie más

Você está aíAhí estás tú
Você me curou com um olharTú me curaste con una mirada
Quando você chegou, bem como se nadaCuando llegaste así como si nada
Como uma luz, aí está vocêComo una luz ahí estás tú
Nós já nos amamos em vidas passadasYa nos amamos en vidas pasadas
Eu tenho tudo o que eu sonhei (Creo que, ao invés de "Yo tengo lo que yo soñaba" sería: "Yo tengo todo lo que yo soñaba"Yo tengo lo que yo soñaba
Como uma luz, aí está vocêComo una luz, ahí estás tú
Aí está vocêAhí estás tú uoh

Hoje sinto que a vida voltou para mimHoy siento que la vida a mí volvió
Do céu você é um anjo que escapouDel cielo eres un ángel que escapó
Com um milhão de estrelas no marCon un millón de estrellas sobre el mar
Eu escrevi mil músicas sem motivoHe escrito mil canciones sin razón
Hoje tenho mil razões e um amorHoy tengo mil razones y un amor
E eu tenho minha vida aqui para darY tengo aquí mi vida para dar

Você me curou com um olharTú me curaste con una mirada
Quando você chegou, bem como se nadaCuando llegaste así como si nada
Como uma luz, aí está vocêComo una luz ahí estás tú
Nós já nos amamos em vidas passadasYa nos amamos en vidas pasadas
Eu tenho tudo o que eu sonheiYo tengo todo lo que yo soñaba
Como uma luz, você está aquiComo una luz, ahí estás tú uoh
Aí está vocêAhí estás tú uoh
Você está aíAhí estás tú
Aí está vocêAhí estás tú uoh
(Yeah eh oh)(Yeah eh oh)

Escrita por: Luis Fonsi / Andres Torres / Mauricio Rengifo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Elvis y traducida por MÁRCIA. Subtitulado por Jessica. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección