Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 110.459

Date La Vuelta (part. Sebastián Yatra y Nicky Jam)

Luis Fonsi

LetraSignificado

Draai je om

Date La Vuelta (part. Sebastián Yatra y Nicky Jam)

Draai je om, schatDate la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverdDate la vuelta, mamita
¡Ay! (zeg het me Fonsi)¡Ay! (dímelo Fonsi)

De nacht is zo perfectLa noche está tan perfecta
Wat zie je er goed uit (Yatra, Yatra)Qué bien te ves (Yatra, Yatra)
Oh, die korte jurkOh, ese vestido corto
Staat je goed (Nicky Jam), oohTe queda bien (Nicky Jam), ooh

Jij weet dat je mijn bruinje bent, eyTú sabe' que ere' mi morena, ey
Van alle ben jij de eerste, eyDe todas tú eres la primera, ey
Ik neem je mee waar je maar wilt, eyYo a ti te llevo a donde quiera, ey
Alles doen we op jouw manier, jaTodo lo hacemo' a tu manera, yeah

Dus draai je om, schatAsí que date la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverdDate la vuelta, mamita
(Draai je om, schat, draai je om)(Date la vuelta, ma', date la vuelta)

Draai je om, schatDate la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverd (draai je om, schat)Date la vuelta, mamita (date la vuelta, ma')

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Alsof we dit moment bevriezenComo si congeláramos este momento
Blijf maar bewegenSíguete moviendo

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Ik weet dat je van binnenYo sé que tú por dentro
Voelt wat ik voelSientes lo que siento
Blijf maar bewegen (Nicky-Nicky-Nicky Jam)Síguete moviendo (Nicky-Nicky-Nicky Jam)

Ik ruil mijn meisje niet inYo no cambio mi nena
Met haar gaat alles natuurlijkCon ella todo fluye natural
Zoals Natti, heel crimineelComo Natti, bien criminal
Ik kwam normaal binnen en zij liet het beest losYo vine normal y ella me sacó el animal

Als je me laat, kan ik je meenemenSi me dejas, yo te puedo llevar
Van Puerto Rico naar Cartagena, eyDe Puerto Rico a Cartagena, ey
Van Punta Cana naar Venezuela, eyDe Punta Cana a Venezuela, ey
Schat, ik neem je mee waar je maar wilt, eyBaby, te llevo a donde quiera', ey
Alles doen we op jouw manier, jaTodo lo hacemo' a tu manera, yeah

Van Puerto Rico naar Cartagena, eyDe Puerto Rico a Cartagena, ey
Van Punta Cana naar Venezuela, eyDe Punta Cana a Venezuela, ey
Schat, ik neem je mee waar je maar wilt, eyBaby, te llevo a donde quiera', ey
Alles doen we op jouw manier, jaTodo lo hacemo’ a tu manera, yeah

Dus draai je om, schatAsí que date la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverdDate la vuelta, mamita
(Draai je om, schat, draai je om)(Date la vuelta, ma', date la vuelta)

Draai je om, schatDate la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverd (draai je om, schat)Date la vuelta, mamita (date la vuelta, ma')

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Alsof we dit moment bevriezenComo si congeláramos este momento
Blijf maar bewegen (blijf maar bewegen)Síguete moviendo (síguete moviendo)

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Ik weet dat je van binnenYo sé que tú por dentro
Voelt wat ik voelSientes lo que siento
Blijf maar bewegenSíguete moviendo

(Yatra, Yatra)(Yatra, Yatra)
Met zo'n lichaam kan je niet fout gaanUno con ese cuerpo no se equivoca
Dansend kwam ik dichterbij en kuste haar op de mondBailando me pegué y la besé en la boca
Jij weet dat het mijn beurt is en nu ben ik aan de beurtTú sabes que es mi turno y ahora me toca
Jij weet dat deze gek jou gek maakt (Yatra, Yatra)Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Yatra)

Geniet ervan, geniet ervan (geniet ervan)Vacílalo, vacílalo (vacílalo)
Want daar kom ik aan, daar kom ik aanQue ahí llego yo, que ahí llego yo
Jij bent een prinses, heel stout en ondeugendVos sos una princesa bien mala y traviesa
Met die schoonheid van top tot teenCon esa hermosura de pies a cabeza

Dus draai je om, schat (oh, ja)Así que date la vuelta, mami (oh, yeah)
Laat je haar los voor mij (oh nee)Suéltate el pelo pa' mí (oh no)
Draai je om, lieverd (nee)Date la vuelta, mamita (no)
(Dans het, dans het)(Báilalo, báilalo)

Draai je om, schatDate la vuelta, mami
Laat je haar los voor mijSuéltate el pelo pa' mí
Draai je om, lieverdDate la vuelta, mamita
(Draai je om, schat, draai je om)(Date la vuelta, ma', date la vuelta)

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Alsof we dit moment bevriezenComo si congeláramos este momento
Blijf maar bewegen (blijf maar bewegen)Síguete moviendo (síguete moviendo)

Dus blijf maar bewegenEntonces síguete moviendo
Blijf maar bewegenSíguete moviendo
Ik weet dat je van binnenYo sé que tú por dentro
Voelt wat ik voelSientes lo que siento
Blijf maar bewegen (blijf maar bewegen)Síguete moviendo (síguete moviendo)

De nacht is zo perfectLa noche está tan perfecta
Wat zie je er goed uit (wat zie je er goed uit)Qué bien te ves (qué bien te ves)
Kom en draai je nog een keer om voor mijVen y date la vuelta por mí otra vez

Escrita por: Alberto Hernandez / Andres Torres / Felipe Mejia / Luis Fonsi / Mauricio Rengifo / Nicky Jam / Pablo Arévalo / Pablo Benito Revollo / Sebastian Yatra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección